奧推網

選單
文化

《道德經》第四十九章 心繫天下

【一】原文

聖人無常心,以百姓心為心。善者吾善之,不善者吾亦善之,德善;信者吾信之,不信者吾亦信之,德信。聖人在天下歙歙焉,為天下渾其心。百姓皆注其耳目,聖人皆孩之。

【二】譯文

聖人沒有常心,而是以百姓的心為心。我善待善良的人,也善待不善良的人,這是有德的“善”。我真誠地對待誠信的人,也真誠地對待不誠信的人,這是有德的“信”。聖人在天下是心繫天下。百姓都看著、聽著聖人,聖人將百姓都看作是孩童。

【三】解讀

一般而言,我們是從自身的角度看待自我和外界。但聖人不是,聖人是從“道”來看待天下。聖人沒有特定的心,而是心繫天下,心懷百姓的。聖人,是關心整體的。所以,聖人的心,就是百姓的心。

聖人是積德達到極致,是得道的人。聖人對待百姓,是善良、真誠的對待。對於原本善良的人,善良地對待他們是正常的。而對於看似不善良的人,聖人能夠看到他們也具備變得善良的潛能,所以聖人依舊是善良地對待,可以影響他們變得善良。對於原本誠信的人,真誠地對待他們是正常的。而對於看似不誠信的人,聖人依舊能夠看到他們也具備變得誠信的潛能,所以聖人還是真誠地對待,可以影響他們變得誠信。

聖人在天下,像是與天下一同呼吸,心繫天下,天下的事也是聖人的事。聖人是得道的人,是效法“道”為人處世的人。“道”的特性是利益萬物而不爭,所以聖人也是從“道”出發,讓自己利益百姓而不爭。聖人的心很大,包容天下百姓,卻又是渾然一心。

百姓能夠感受到聖人的包容,所以都會看著聖人所做的,聽著聖人所說的。百姓希望從聖人這裡得到教誨,而聖人是用不言的方式教化,聖人是用無為的方式處事。聖人將百姓都看作是孩童,孩童是具備無限的可能性,在快速地成長著。聖人看到,百姓都具備得道的潛能。得道並非是玄乎的,上等的情況可以不知有道,可以無為自然地順道而行。

如果是想要悟道,我們可以學習先聖的經典,以先聖為師。我們學習的程度,可以透過我們如何待人反映出來,可以透過我們的內心反映出來。