1990年，蒙古國的兩位牧民途經杭愛山南麓的時候，突然在一處斷崖上發現一個奇怪的石刻，上面密密麻麻的刻著一些“圖案”，疑似古遺蹟。

這些圖案看起來像是文字，但是他們根本看不懂，隨後將這處石刻報告給有關部門。相關蒙古專家們幾經研究，確認乃是中國漢字，可是他們研究了20多年，石刻上的260個字，只讀懂寥寥幾字，至於讀懂其意，更是相差甚遠。

無奈之下，在2014年蒙方只好將此事告訴齊木德道爾吉教授。

齊木德道爾吉教授乃是中國內蒙古大學著名蒙古學家，對於中國古文字非常有研究，在蒙古國的邀請下，齊木德道爾吉團隊與蒙古國成吉思汗大學組建成聯合考察隊，對杭愛山上的這處中國古漢字石刻進行考察。

經過為期3年的研究，這處摩崖石刻終於被成功翻譯。而翻譯結果也讓兩國學者表現出兩種迥然不同的神態，蒙古方更多的是震驚甚至還有一絲敬畏，而中國學者考察隊就激動到熱淚盈眶！

原來，石刻上記載的文字叫做《封燕然山銘》，是東漢著名史學家班固所創，記載了東漢軍隊曾在此地建立的不世功勳！

公元88年，南北匈奴內部互相攻伐。南匈奴勢弱，於是向東漢請兵，聯合其他少數部落（東胡烏桓、西戎氐羌）一起討伐北匈奴。漢朝派遣國舅竇憲為車騎將軍率大軍出塞。

最後兩軍在稽落山（今蒙古達蘭札達加德西北額布根山附近）交戰，東漢軍隊大破北匈奴，殺敵無數，俘虜匈奴部眾二十萬人。

經磧鹵，絕大漠，斬溫禺以釁鼓，血屍逐以染鍔。

《封燕然山銘》中的這句話霸氣無比，彰顯了東漢軍隊在與北匈奴作戰中的豪情，斬殺“溫禺鞮王”（匈奴貴族），並用其血塗鼓祭旗，三軍將士士氣沖天！

之後更是一路追擊北匈奴逃兵至燕然山（燕然山就是我國對於蒙古國杭愛山的古稱），並在此地大開殺戒。

此戰之後，為了記錄東漢軍隊創下的不世功勳，這篇《封燕然山銘》就被刻在燕然山的斷崖上，用以流傳百世。

《封燕然山銘》在歷史中意義重大，不僅講述了竇憲破北匈奴之戰的情況，還驗證了“北匈奴西遷說”。齊木德道爾吉教授激動得熱淚盈眶：正是因為這一戰，北匈奴元氣大傷，逃離漠北高原，一路西逃至亞歐交界處，自此禍害我國近千年的匈奴，被徹底解除！

北匈奴逃到歐洲之後，經過200多年的休養生息，他們在多瑙河流域發展壯大。匈奴人的入侵能力非常強，沒有強大的漢朝壓制他們，他們彷彿狼入羊群一般，肆無忌憚地向周圍國家發起侵略，先後滅掉阿蘭國、第聶伯河流域的東哥特人以及黑海北岸的西哥特人，歐洲的土著國家在他們的鐵蹄之下毫無抵抗之力。

之後他們以南俄羅斯大草原為基地，向當時的歐洲霸主羅馬帝國發起攻擊，並在公元378年，將歐洲霸主羅馬帝國都揍得稱臣納貢，羅馬帝國大傷元氣。其他國家紛紛趁火打劫，羅馬帝國被逐漸蠶食。因此匈奴人也是導致羅馬帝國滅亡的主要原因之一。

被東漢追擊的如喪家之犬一般的北匈奴，到了歐洲之後竟然如入無人之境，從羅馬帝國的衰亡上，也可以看出中國古代是多麼強大！