奧推網

選單
文化

伊拉克出土大量碑文,十九世紀學者將其翻譯,內容驗證了一個傳說

大英博物館是世界上比較著名的一個博物館,在博物館內收藏了很多來自其他國家的文明產物,當然也包括中國,都具有不菲的研究價值。但是在十九世紀博物館內藏品還是比較單一的,其中量最多的就是來自兩河流域的碑文,這些碑文大部分都是蘇美爾人用楔形文字刻畫的,碑文上記載了當時人類的生活起居和日常發生的一些事宜。

蘇美爾人是一個古老的民族,並且發明了楔形文字,研究這個古老民族最好的文物就是這些碑文,所以在各地一旦發現碑文就會引起很大的重視,在十九世紀中期的時候,在伊拉克出土了大量的楔形碑文,之後這些碑文都流入了大英博物館,讓當地的考古學者研究。在十幾年來,出土了大約十三萬的碑文,大部分都存放在大英博物館。大部分的碑文都被當成是文物放置於展覽架上,供各國的遊客去參觀,真正用於研究的只有一少部分,因為難度大,很少有人能翻譯出來。

在十九世紀七十年代一個博物館的工人被這種文字深深的吸引,為了解開歷史謎題,他開始自學研究,對碑文上的字開始翻譯,兩年的學習生活讓他徹底成為一個高深的學者,對蘇美爾人有很大的瞭解,也能簡單的翻譯一些楔形文字,在1872年他翻譯了第一塊碑文,大英博物館的工作人員無比的激動,但是之後看完內容大家陷入了沉思,碑文中的內容顛覆了歷史記載,也推翻之前很多考古學家得出的結論。

碑文大概的意思是:拆掉所有的房屋修建巨大的船隻,所有的東西都要帶上船,地面所有的活物都將登船,洪水即將來臨,大陸和海洋連成一片。這難道不是諾亞方舟的故事嗎,在西方各國,幾乎都有關於諾亞方舟的記載,但是因為沒有歷史考證,而且也不符合實際發生的事情,各種非議,越來越多人的否定這一傳說的真實性。

但是這一碑文的翻譯,讓人們開始懷疑這一歷史記載,這塊碑文的記載要比《聖經》早一千多年,很快這個發現在西方學術界引起一陣轟動,大家又對諾亞方舟這個歷史傳說開始有了新的看法,看來那麼多西方國家記載的諾亞方舟是真實發生過的事情,一塊碑文證實一個人們不願意相信的傳說。