奧推網

選單
文化

上聯:“八戒洗澡,豬下水”,下聯對出,人人稱讚

對聯,又稱對子、楹聯,對仗工整,平仄協調,是一種獨特的漢語藝術,是我國古典文化藝術的瑰寶。據說最早的對聯出現在三國時期,由於這項藝術傳承了千年,所以期間產生了不少的佳句,令眾人驚歎。比如上聯:“八戒洗澡,豬下水”,你知道下聯是怎麼對的嗎?

對聯

過年時候,家家戶戶基本都有貼對聯的習俗,事實上,關於對聯的形成也是有兩種說法的。一種說法認為對聯起源於桃符,也就是將句子寫在木板上。一種說法認為對聯起源於春貼,古人在立春這一天會貼上春貼,以祈求來年風調雨順,後來春貼就慢慢演變成為了春聯。對聯講究平仄,要求對仗工整,好的對聯,讓人看著賞心悅目,一眼便會被折服。比如三國時期的這句“四海慶安瀾,鐵柱寶光留十字;萬民懷大澤,金爐香篆藹千秋。”

除了過年時期,就是在平常日子,很多才子佳人也喜歡互對對聯,留下了一段段的佳話。比如蘇東坡和佛印這對冤家,他倆就用對子來打趣對方,讓大家哭笑不得。一日,佛印和蘇東坡共遊瘦西湖,佛印把題有蘇東坡詩句的扇子扔進水中,並大聲說到:“水流東坡詩”,其中詩字取諧音“屍”,也就是說水上流的是蘇東坡的屍體,這相當於是在嘲笑蘇東坡了。

蘇東坡乃一代文豪,日常鬥嘴,他怎麼能輸呢?於是他腦筋一轉,指著河邊啃骨頭的狗便說:“狗啃河上骨”。其中“河上”二字取諧音“和尚”,而佛印本身是個和尚,蘇東坡的意思就是狗在啃佛印的骨頭。兩人這鬥嘴的對聯一出,很快就傳揚了天下,讓人捧腹大笑。不得不感嘆,對聯這東西,太好玩了。

八戒洗澡,豬下水

再說到“八戒洗澡,豬下水”這個上聯,八戒指的是西遊記中的豬八戒這一角色,他本身是天庭的天蓬元帥,掌握水兵,因犯事被貶下凡間,結果他運氣比較差,落入了畜道,而且又恰好成為了豬,所以在跟隨唐僧後,唐僧為他取名豬八戒。

豬八戒去洗澡,很自然就是豬進入水中,所以說是豬下水,而“豬下水”除了動詞的意思,還有名詞的意思在其中。在民間,豬下水指的是豬的內臟,有些地方“豬下水”甚至是一道美食,一道菜名。所以要對上下聯,必須滿足這幾個特點。

下聯

有人根據豬八戒出身於西遊記,所以借孫悟空的身份來對出下聯。比如“悟空上山,猴拜師”。粗看之下,這個下聯其實還是頗為工整的,悟空對應八戒,上山對應洗澡,豬下水對應猴拜師。不過如果把“豬下水”當作名詞來看的話,猴拜師就顯得不那麼合適了。

針對上面這個下聯,也有人做出了修改,改成“悟空帶帽,猴頭箍(菇)”。這個猴頭菇有名詞的意思在其中,不過“頭箍”這一詞語並非完全是動詞,感覺還是不那麼恰當的。

後來,又有人給出了這麼一副下聯:魔王劫道,牛攔山。其中魔王指的是牛魔王,和豬八戒相呼應,豬八戒下水對應牛魔王劫道,豬下水對應牛攔山,動詞對應動詞,而牛攔山的諧音“牛欄山”指的也是一個名詞,是一種可以喝的酒,這樣對應起來的話,下聯就更加顯得對仗工整了。

不過除了上面這一個下聯,有人也對出了一個更合適的下聯。新的下聯叫“如來翻牆,佛跳牆”!其中如來也是西遊記的人物,如來對應八戒,而翻牆對應洗澡,八戒本身是豬,他洗澡就是豬下水,如來本身是佛,他跳牆,豈不就是佛跳牆?除此之外,豬下水作為一道菜名,也可當作是名詞。

而佛跳牆除了動詞的意味,它也是可以作為名詞的,而且它是福建的一道名菜,完全對得起“豬下水”這個詞!同上面的其他幾個下聯相比,佛跳牆這道下聯顯得更加工整,讀起來朗朗上口,餘味無窮令人稱讚。

結語

對聯,作為中華民族的傳統習俗,有非常大的意義,而且對聯本身也可以風趣幽默,讀起來令人回味無窮。比如上聯:“八戒洗澡,豬下水”,下聯“如來跳牆,佛跳牆”就對仗得非常風趣,人人稱讚。對於這道上聯,不知你是否還可以對出更好的下聯呢?歡迎留言評論哦!