近年來，瓜地馬拉料翡翠一直成為翡翠界人們熱議的話題，瓜地馬拉料翡翠除了大量的藍水料以外，更有以薄片狀為主的滿綠色高色料翡翠出現，目前有黃皮、白皮、綠皮等毛料種類，成品也幾乎隨處可見，有的甚至是比較厚的滿色片料翡翠，價位都是在幾十萬、甚至幾百萬以上。

各類瓜地馬拉料翡翠

大量的瓜地馬拉高色料翡翠出現，也引起了翡翠業內的不安，對其看法也是褒貶不一，有的地方市場明令禁止瓜地馬拉料翡翠在市場交易，有的市場則採取寬容態度，而關鍵的是市場上能夠正確區分緬甸翡翠和瓜地馬拉翡翠的並沒有多少，尤其是對於高色料的翡翠，兩者相差無幾，即便是行內人也無法正確區分，何況消費者了！

瓜地馬拉高色料毛料

但是，從材料價值角度來說，質量好的高色料翡翠以往都只有緬甸所特有，其價格遠遠比瓜地馬拉高色料翡翠的要高得多。

隨著市場上瓜地馬拉高色料翡翠的出現，存在著量大、價位低的優勢，勢必會對緬甸高色料翡翠市場定價與價值的穩定性帶來一定的影響，同樣也會對高階翡翠市場帶來不小的衝擊。

報價幾百萬的瓜地馬拉高色片料

那如何才能有效地避免不同產地翡翠之間打價格戰，讓翡翠市場沿著正常的道路發展？是採取積極應對？還是完全由市場掌控，任其自由發展下去？

這是擺在翡翠同業者之間的嚴峻問題。

我們認為，需要解決這些問題，首先必須以理性思維積極應對，同時採取以下措施：

危料珠鏈

1、 建立區分緬料與危料的產地歸屬鑑別標準體系。

緬甸高色料翡翠和瓜地馬拉高色料翡翠的礦物組成儘管都屬於輝石類礦物，但主要礦物仍然有差異。

透過研究表明（表1），緬甸高色料翡翠主要組成礦物是硬玉，以富含鉻而導致翠綠色出現；瓜地馬拉高色料翡翠的組成礦物主要是綠輝石，以富含鉻和鎳而出現翠綠色，但由於其本身屬於綠輝石，富含鐵質，會對綠色色調產生抑制作用，導致色調略有偏灰、泛黃特徵。

據張鐸碩士論文（2020）

因此，儘管緬甸高色料翡翠與瓜地馬拉高色料翡翠在感官上接近一致，但由於礦物組分和化學組成的不同，會導致在宏觀色調和微觀物質成分等方面出現差異。

只要透過系統分析研究，完全可以建立準確區分兩類翡翠的宏觀和微觀鑑別特徵，包括肉眼鑑別和微觀儀器鑑別特徵，為確定翡翠的產地歸屬建立一套可靠的鑑別標準體系。

危料手鍊（上下）與緬甸料手鍊（中）很難區分

2、質檢證書作產地歸屬標註——加強人文價值

國際上非常強調寶石的地域文化價值，把寶石的產地也列為重要的價值評估因素之一。

凡是國際大牌珠寶鑑定證書都會將寶石的產地歸屬列為重要核心內容。

不同產出地的珠寶，價值取向也有所不同。

但在我國由於珠寶的國家標準是建立在地質學的巖礦鑑定基礎上的，只注重物質成分與礦物性質的一致性，對產出地不做任何要求。

因此證書上只會標明寶玉石名稱，並沒有產出地域的資訊，使得不論哪裡產出的寶玉石，只要是物質成分一致，名稱都一致，忽視了寶玉石的地域文化的人文價值。

吉爾德證書，對產地做了標註

對於緬甸高色料翡翠和瓜地馬拉高色料翡翠來說，在建立了一套完整的鑑別標準體系之後，重要的就是能在質檢證書上標明產出地資訊，為消費者選購提供準確可靠的地域文化人文價值依據，從而判斷其價值歸屬。

也就要求國內珠寶質檢站能夠與國際珠寶證書一樣，對產地歸屬問題也有個明確的標定，也只有這樣，才能使消費者對翡翠的消費能做到明明白白，清清楚楚，同樣也保護了翡翠市場的健康發展。

瓜地馬拉高色料成品

3、加強對地域性人文珠寶價值的宣傳

珠寶玉石是藝術品之一，除了質量價值以外，更多的是強調文化價值，而地域人文文化也是珠寶價值的重要組成部分。

珠寶玉石雖然屬於不同的礦物種屬，但不能以純的礦物組成以及物化性質來確定其真實價值，文化價值是重要的組成部分，地域性的人文價值也是其中一組成部分，不能忽視。

加強對地域性文化價值宣傳，增強人們對翡翠產地的認知度和歸屬感，是提升珠寶價值，反對魚目混珠的重要措施。

瓜地馬拉高色料毛料

由此可見，瓜地馬拉高色料翡翠的出現並非是壞事，“蘿蔔青菜，個人所愛”，但需要給消費者作出明明白白的消費觀念，只要消費者對產地的認知有所清楚，根據自我經濟實力，選擇性的消費，這樣既可以保護緬甸翡翠的良性發展，同時也讓瓜地馬拉翡翠在市場上有了自我的一席之地，推動翡翠產業更好地健康、平穩發展。