奧推網

選單
文化

“但渡無所苦,我自迎接汝”《山河令》一句情詩,一個女人半生悲

作者:蘅苒,原創文章,禁止轉載。

朱生豪在給宋清如的信中說:

我找到了你,便像是找到了我真的自己。

如果沒有你,即使我愛了一百個人,或有一百個人愛我,我的靈魂也仍將永遠彷徨著。

你是獨一無二的。我將永遠永遠多麼多麼的歡喜你。

說起愛情,最近熱播劇《山河令》中

“但渡無所苦,我自迎接汝”

成了網紅金句

被網友們熟記。

詩句內容明白如話,又情意綿綿,正是南北朝民歌的典型樣式。

因為不如“千山暮雪”出名,很多人以為這句詩是作者寫的,其實不然。

這是“書聖”王羲之的兒子王獻之所作《桃葉歌》中的兩句。

這組詩一共三首:

其一

桃葉映紅花,無風自婀娜。

春花映何限,感郎獨採我。

其二

桃葉復桃葉,桃樹連桃根。

相憐兩樂事,獨使我殷勤。

其三

桃葉復桃葉,渡江不用楫。

但渡無所苦,我自迎接汝。

《詩經周南 桃夭》中寫“桃之夭夭,灼灼其華”,用嬌豔的桃花來比喻新嫁娘的美麗,王獻之繼承了這一傳統手法。

其一正是寫了一位猶如桃花一樣婀娜多姿的美人。眼前的人就像是被綠葉裝點過的紅花,天然一副嬌豔可人,千嬌百媚的風流姿態。

這女子是誰呢?

是他的愛妾——桃葉。

相傳,這位名叫桃葉的女子深得王獻之的寵愛,這《桃葉歌》正是寫給她的。

桃葉其人,除了知道她是王獻之的愛妾之外,並沒有多的記載。

可以推測的是,她是在王獻之被迫休棄原配郗道茂,娶了新安公主之後出現的。

所以有傳言說,桃葉之所以能得到王獻之的寵愛是因為她很像郗道茂。

雖然這有道聽途說之嫌,但也順理成章地解釋了為什麼王獻之會鍾情於一個出身並不高的女子。

其二正是詩人對桃葉的表白,熱情直白的詩人玩弄一個不太高明的文字遊戲。

既用桃葉和桃樹、桃根來起興,也藉此表達了自己真心愛慕這個叫桃葉的寒門女子,試圖打消她心中因為對方身份地位而帶來的不安。

“相憐兩樂事,獨使我殷勤。”

人到中年的美大叔抱怨著眼前的桃葉:

你愛我呀,我愛你,感情應該甜蜜蜜,而不是我一個人熱情,你也要回應我的呀~

王獻之是連新安公主都迷倒了的才子和美男子,自然很容易就獲得了桃葉的芳心,成就了才子美人的佳話。

王獻之將桃葉娶回了家,不過只是以小妾的身份。

這段美好的愛情故事,其實就是婚內出軌,還將第三者帶回了家,我們現在看來無法理解,但這在當時是一件再平常不過的事情。

人們津津樂道,羨慕著他們彼此遇到了真愛。

傳說王獻之曾在桃葉渡迎娶桃葉,兩岸的百姓爭相前來觀看,他們的故事在這裡慢慢流傳開來,漸漸傳為一段佳話,就連這個渡口也因此而得名“桃葉渡”。

就像童話裡故事的結局一樣,王子和公主在一起了,過著美滿幸福的生活。

渡江過河,風大浪急,但又有什麼關係呢?

“但渡無所苦,我自迎接汝”,你安心地渡江就是了,不論多大的風雨,我都會來迎接你的!

這大概是他對桃葉內心的惶恐不安的安慰吧。

曾經美麗的愛情或許會一直美麗,但作為小妾的桃葉的婚後生活卻一定不會太美麗。

新安公主為了能嫁給王獻之,連出身世家的郗道茂都不放在眼裡,又怎麼能忍受一個小門小戶的桃葉獨佔寵愛呢?

婚後的桃葉究竟過得如何,我們已無從得知。

從詩裡看來,大概也算得上美好吧,畢竟王獻之對她的寵愛和縱容是可以窺見一二的。

都說陪伴是最長情的告白,有了情投意合的桃葉的陪伴,被迫娶了公主的王獻之,得到了心靈上的解脫。

可在桃葉嫁給他兩年後,四十三歲的王獻之與世長辭了。

年輕的桃葉失去了愛她的人,也失去在王家最大的依靠。

桃葉渡口,依然流傳著當年才子佳人的故事,卻沒有人知道故事主人公的結局。

在人們的心中,那個叫桃葉的女子,飛上了枝頭,麻雀變了鳳凰。

在桃葉的生活裡,那個叫桃葉的女子,在王獻之去世那一刻,或許便已經不在了,留下的只是一個命運難測的豪門賤婢。

一切美好的故事,都是未完待續,就像桃葉,就像桃葉渡……

【作者簡介】蘅苒,希望用文字,記錄每一個瞬間的美好,有趣的靈魂總會相聚,我在一個有意思的地方,等一個有趣的你!