奧推網

選單
文化

...篇三:年少讀來盡是淫詞豔曲,中年再讀別有滋味——周邦彥《片玉詞》

作者:朝廷半日閒

周邦彥,宋人,時代將其稱為宋代集詞學之大成,前無古人,後無來者,凡兩宋之千門萬戶,清真(字)一集,幾擅其全,世間早有定論。

這本《片玉詞》在中國文學史上有重要的地位,道盡周邦彥的人生起起落落,見證了他情感的起起伏伏。時代華語這一版《片玉詞》為北大青年作家陳可抒結合文化背景作以新解。對主體從“愛情、夢想、人生等”進行劃分,並於文中就周邦彥所處背景和引經據典進行批註,讓“舊曲新唱”有了別樣的風味。

正如“一百個讀者有一百個哈姆雷特”,我最初接觸周邦彥,差不多是十五年前。那會年少,遙聞“宋徽宗和李師師在榻上,周邦彥下塌下”的奇聞逸事,便循跡尋來了這首

————

《少年遊》

並刀如水,吳鹽勝雪,纖手破新橙。

錦幄初溫,獸煙不斷,相對坐調笙。

低聲問:向誰行宿?城上已三更。

馬滑霜濃,不如休去,直是少人行。

————

由於被“詞曲為周邦彥寫李師師和宋徽宗的對話”誤導,對“纖手破新橙”“向誰行宿”等“獻媚”的淫辭而不恥,卻又隱隱又對後面宋徽宗到底有沒有留下來?又或者李師師是不是“試探”宋徽宗留宿而實則“勸”其早早離開,而和塌下週邦彥…

年少躲不掉對“風流往事”到底獵奇,尤其是“帝王”,所以一發不可收地翻閱詞曲。試圖在詞曲中挖掘更多。

如今,在陳可抒此版《片玉詞》中終於釋懷,如陳所考,周邦彥作此詞已年逾六旬,再和宋徽宗爭風吃醋可信度太低。

此版《片玉詞》一大特色既是,封面工筆花草,並加以燙金。五瓣梅並無喧賓奪主之意,反倒更添文雅氣息。相對古文獻多半“性冷淡”的封面,這一版《片玉詞》更有人間煙火氣。

個人更喜歡工筆綠植勝過西洋的油畫,工筆畫那股子“從世間萬物來,又不同萬物”的腔調值得玩味。

慶幸的是,出版方或許也是同類中人,幾乎兩頁一穿插的工筆畫,將身邊有的沒的的花花草草一一展示。搭配起詞曲起到了很好的解膩功效。

詞曲不可能一次性讀完,玩味兒的文字需要慢慢品,就著滿頁綠植花卉,意境就可以加分。閒暇時刻再隨手翻幾頁,很不錯。

雖說,中年再讀《片玉詞》確實可以為兒時對周邦彥“放蕩子”的形象平反,但不可不說藝術家是不能脫離男女之事的。

記不得誰說,淫蕩無忌你就具備了藝術家的潛質。

————

《意難忘》

衣染鶯黃。愛停歌駐拍,勸酒持觴。

低鬟蟬影動,私語口脂香。

簷露滴,竹風涼。拚劇飲淋浪。

夜漸深,籠燈就月,子細端相。

知音見說無雙。解移宮換羽,未怕周郎。

長顰知有恨,貪耍不成妝。

些個事,惱人腸。試說與何妨?

又恐伊、尋消問息,瘦減容光。

————

就是這樣,周邦彥到底還是個情感豐富之人,淫詞豔曲還是有的,春閨之事,寫得如此細緻,如此生趣,莫不是周邦彥,旁人怕可能都不行。

周邦彥,這個憑藉年輕時洋洋灑灑一千七百字的《汴都賦》取悅宋神宗,得以青雲直上的人。從詩詞中我們能領略到他的驕傲放縱,能窺視出紙醉金迷,他曾縱情男女之歡,也曾為奇女子悲嘆。

如同“人生不可能一帆風順,轉角便會有眼淚”一樣。周邦彥後期在官場生涯也並不如意,輾轉各地,在他的“流利”中也寫下了

————

《黃鸝繞碧樹》

雙闕籠嘉氣,寒威日晚,歲華將暮。

小院閒庭,對寒梅照雪,淡煙凝素。

忍當迅景,動無限、傷春情緒。

猶賴是、上苑風光漸好,芳容將煦。

草莢蘭芽漸吐,且尋芳、更休思慮。

這浮世、甚驅馳利祿,奔競塵土。

縱有魏珠照乘,未買得、流年住。

爭如盛飲流霞,醉偎瓊樹。

————

短短几句,可見詞人,當下心思反覆進退猶疑,壯志未酬之感躍然紙上。

書,道不盡。嫋嫋也僅為閱讀小感。其實真正讀懂了《片玉詞》,年紀和周遭或許也都是鬱郁不得志且情感豐富之人生。

詞,有其斷句,和曲律。當下網路在豐腴的文字資料中,對於宋詞的斷句有左右,此版《片玉詞》相對考究,結合了宋詞的誦讀(歌唱)特點。

只可惜,唱已經不會,讀還能上口。