奧推網

選單
文化

如何給學齡前孩子選擇適合的「西遊記」讀物?

作者:Sugar往前衝

Hello大家,我是從事高校教學科研工作的4歲女寶媽,愛閱讀的原版迷一枚。

如果要說孩子閱讀道路上的第一本古典名著,那一定非「西遊記」莫屬,它不僅承載著這一屆父母的童年回憶,也是折射出孩子們在特定年齡對「怪力亂神」的好奇與嚮往。

像「四大名著」這類版權飄在公海的公版書,市面上真的太多太多版本了。適合成人閱讀的「四大名著」是這樣,少年兒童適讀版本更是不計其數。

對於如何為4、5歲的小朋友選擇西遊記繪本版本這個問題,Sugar麻麻的以下心得值得大家參考,並運用在其他公版少兒讀物的選擇上。

歡迎大家參考與收藏!

我認為給4-5歲學齡前兒童選擇適讀的「西遊記」讀物時,不要僅著眼於讀物對「西遊記」這部小說本身的文學內容或故事情節的呈現,

可以讓孩子瞭解故事情節的同時,多角度考慮,從不同側面去選擇一些兼顧深度與生動的西遊記讀物

那麼,針對「西遊記」這部名著小說,都能從哪些角度帶領孩子瞭解與切入呢?Sugar麻麻提供三個常見的角度,希望能夠拋磚引玉,引發大家對於學齡前「西遊記」讀物的廣泛討論。

一、突出故事

「西遊記」故事,是所有中國孩子瞭解西遊記的最常見方式,也是家長在選擇學齡前兒童適讀的西遊記版本時的普遍考慮。在「西遊記」繪本故事裡,最推薦的還是由狐狸家出品,中信出版社出版的西遊記故事1-10冊。

小孩子瞭解西遊記,就是從一個個的故事片段開始的。這套「西遊記」繪本精選了10個大家耳熟能詳的西遊記經典故事片段,配以超級生動可愛的插畫,不論是親子共讀還是孩子單獨翻看,都是非常好的選擇。

今年4月份幼兒月舉辦的讀書月「釘釘打卡活動中,我還特別給全體小班同學(主要是給家長)安利了一下狐狸家這個品牌以及這套“「西遊記」繪本。很多幼兒園的小朋友家長也會私下裡和我一起探討繪本與閱讀,我都會不遺餘力的推薦狐狸家和包括「西遊記」繪本在內的童書作品。

二、突出賞析

在和孩子閱讀狐狸家出品的「西遊記」繪本故事的過程中,我發現孩子們逐漸對「人物」有了更加深刻的認識,對於「又愛又氣」的矛盾心理有了更多體會,似乎逐漸瞭解世界並不是非黑即白的,善惡美醜也許都是每個人的不同側面。在這個過程中孩子也提出了非常多有趣且有見地的問題,她的思考過程清晰可見,例如:

太上老君煉丹爐裡的火和紅孩兒的三昧真火同源,為何孫悟空不怕前者,卻非常害怕後者?

佛祖和菩薩有什麼區別?他們到底是男還是女?

為什麼西遊記裡,孫悟空、豬八戒和沙和尚都和妖怪長得差不多?而其他人都是正常人的模樣?

講真我不能一一作答,因此「西遊記」相關鑑賞分析讀物,也是我會買來幫助自己理解原著或是和孩子一起討論分析的必備「西遊記」讀物型別。推薦大家讀一讀海豚出版社出版的「經典名著鑑賞解讀繪本」系列。 注意不是海豚傳媒,是海豚出版社,二者不一樣哦。

「經典名著鑑賞解讀繪本」系列一共4冊,包含:「給孩子講西遊記」、「給孩子講水滸傳」、「給孩子講封神演義」,和「給孩子講三國演義」。每一本都是厚厚的,十分有分量,單冊造價也是比一般故事繪本高出不殺,全因內容實在是紮實。

其中「給孩子講西遊記」主要是有五個部分組成的:故事部分、鑑賞解讀部分(重點內容)、人物小傳部分、附錄後記部分,以及最後的人物關係圖譜。其中鑑賞解讀部分,簡單易懂的語言,揭曉藏於文字背後的文化精髓和故事背後的深刻寓,是對眾多「西遊記」故事繪本的有力拓展與補充。

話說回來,很多問題未必有標準答案,但正是如此,才引發我們的思考與討論,我想這就是閱讀和優質讀物帶給孩子們最寶貴的東西。

三、突出人物

「人物」對於一部文學作品的意義是非常顯著的,鮮明的人物性格與特色在「西遊記」中尤為凸顯。更何況提起中國四大名著,孩子也就能對西遊記中的所有人物如數家珍吧?你敢想象沒有神仙妖魔的「西遊記」嗎?那將多麼空洞乏味,這一路的妖怪神魔,不僅是作者吳承恩創作訴求的表達渠道,更是一個個有血有肉,個性鮮明,功過難評,是非難辨的厲害角色。

上面第二部分我們提到海豚出版社的「給孩子講西遊記」中一涉及到部分人物分析與關係圖譜,那麼中信出版社出版的這本「西遊降魔記」,是所有西遊記讀物中很特別的一本西遊記人物圖鑑。「西遊降魔記」以手繪人物肖像為主要內容,其中收錄神魔72位,精妙國風手繪圖鑑41幅,每一個大開頁都在以主角視角去審視與刻畫個性十足的妖怪神魔,盡顯三界百態。

全書妖怪神魔採用國風繪製方法,在充分領會原著精神的基礎上,輔以奇妙想象力,讓每一個形象都無比精美。在配色方面,以中國傳統色以及礦物顏料質感為基調,選用明亮度較低但飽和度很高的紅、藍、黃、綠等基礎色調配而成,以少量亮色點綴(換成金箔就完美了哈哈),從而凸顯角色的神秘、魔幻與疏離感。例如在原著第六回「觀音赴會問原因 小聖施威降大聖」中是這樣描寫二郎真君的:

儀容清秀貌堂堂,兩耳垂肩目有光。

頭戴三山飛鳳帽,身穿一領淡鵝黃。

縷金靴襯盤龍襪,玉帶團花八寶妝。

腰挎彈弓新月樣,手執三尖兩刃槍。

以上這些二郎神外貌氣質、衣著穿戴與配件兵刃等特徵,都能在手繪圖中得以體現,沙和尚、紅孩兒等等也是對原著的生動還原。在手繪圖之外,右側的文字內容也精煉出每位妖怪神魔的原型、武力值、武器、駐地、技能與個性等等,帶你充分了解這些獨一無二的角色。

最後的小遊戲

以上就是我從故事、賞析和人物三個角度,所分享的非常適合4、5學齡前孩子與家長一起閱讀和了解的「西遊記」相關讀物,希望能起到拋磚引玉的作用。

最後跟大家玩個小遊戲,你能猜出下面四副圖分別是西遊記中的什麼妖怪麼?歡迎在評論區留下你的答案!

感謝關注

Sugar往前衝

,一個從事高校教學科研崗位的女寶媽,具有13年英文論著研讀、撰寫與發表經驗的原版讀物發燒友。擔任多家童書品牌閱讀推廣人和原版大社編外選品官,參與原版繪本與書訊翻譯工作。期待和孩子一起,保持好奇,專注閱讀,不懈求知,終身成長。