作者：LEO0574

詞典筆現在可以說是一個熱門產品，從小學生到中學生幾乎都人手一個，特別是目前整個的教育政策下，孩子培養自主學習能力變得尤為重要，而詞典筆也正好是這樣的媒介。不過目前詞典筆種類繁多，LEO作為一名孩子父親，以及數碼達人，自然也是用過不少，不過最近小米也開始佈局進入這個市場，推出了699元的米家詞典筆。

大家都知道，小米在數碼產品和智慧硬體這方面，一直都是有著“高性價比”的標籤。不過米家詞典筆從其定價上來看，應該屬於一箇中間價格，那具體表現如何呢？下面就來實際體驗看看吧。

米家詞典筆包裝還是一如既往的簡約。

配件方面除了詞典筆主機，附送了一條Type-C充電線，以及一個透明矽膠套。

其實外觀設計上，和目前大部分的詞典筆類似，不過最大不同，在正面設計的功能鍵。黑白配的機身，整體感覺還是挺簡約大方的。螢幕採用的低藍光護眼的高畫質大屏（有透過德國TUV萊茵低藍光認證），對於孩子使用也更放心。

功能鍵在首頁狀態下，長按喚醒小愛同學；拍照翻譯功能下，短按拍照；對話翻譯功能下，長按錄音，鬆開翻譯；查詞狀態下，短按收藏，再次短按取消；在錄音狀態下，短按返回主頁；滅屏狀態下，短按喚醒，一鍵操作更簡單。機身前端是取詞開關，按下亮燈開始掃描。

側面是電源鍵，長按開關機，短按喚醒螢幕。

頂部是Type-C充電口。

背面和同類產品就有明顯區別了。增加了鐳射燈和攝像頭，再上面是揚聲器。帶鐳射燈和攝像頭的詞典筆目前並不是很多見。攝像頭高達800W畫素，透過鐳射輔助定位取景，可以實現多行、整頁拍照翻譯。

米家詞典筆附送了一個透明矽膠套，這個日常使用中可以起到很好的保護作用，不用擔心跌落時摔壞。而且套上後，發現和冰墩墩一個風格，還挺可愛的。

外觀和硬體方面，米家詞典筆其實和普通詞典筆差異並不是很大，只是多了攝像頭和鐳射燈。這個對於大段文字翻譯不用再一行行掃描，直接拍照就能翻譯，更方便。這個是硬體方面提升，那軟體方面，是否還有其他的不同，下面體驗繼續。

螢幕清晰度方面做的不錯，而且觸屏流暢度也相當可以，和智慧手機有的一比。在功能方面，米米家詞典筆包含了掃描、查詞工具、漢語學習、英語學習、小愛同學、生詞本、工具箱、應用中心和設定。

其中工具箱裡包含文字摘抄、錄音筆和復讀機；應用中心裡是喜馬拉雅少兒版和咪咕音樂，設定裡就是WIFI、藍芽等系統功能設定。後續透過OTA升級，功能方面應該還會有更多更新。

詞典筆最關鍵的就是掃描速度和翻譯的精準度。我們用相對較快的速度來體驗下，掃描一整段英文，基本在抬筆的時間，米家詞典筆開始朗讀這段句子，並且會開啟翻譯。

翻譯精準度是需要考量的第二個指標，米家詞典筆內建了1500萬+的中英詞條，做到了從小學學習到大學、考研、GRE、託福等學習全覆蓋。所以，只要識別率保證，翻譯的精準度和準確度可以透過不同的詞典來做個對比了解。

比如掃描一個英文單詞後，會給出不同詞典的一個解釋，如果需要選擇其他詞典，可以在翻譯內容右上方切換選擇。這樣小朋友學習可以直接瞭解到不同詞典對於這個單詞的解釋，瞭解更充分。

除了英文，還能學習語文，漢語學習裡包含了國學誦讀、學成語、學漢字和學拼音。這方面對於中小學生還是很有必要的，目前兒子正上小學五年級，對於語文內容的鞏固還是很有幫助的，特別是古文內容的解析，非常詳盡。對於漢字學習還會有動畫筆順書寫，掃描單個漢字，就能給出字的意思以及筆順書寫等內容。

小米使用者對於小愛同學應該不會陌生，這款米家詞典筆也內建了小愛同學，按下功能鍵就能喚醒語音功能，可以向小愛提問，也可以來詢問天氣、播放音樂和故事等。不過這裡小愛同學並不整合控制米家智慧家居，不過對於小朋友使用已經足夠了。

目前市面上大部分的詞典筆僅僅是頭部掃描，對於大段文字，需要掃描筆來回輸入，其實文字內容越長，掃描出錯率也會增加。而米家詞典筆增加的攝像頭和鐳射燈，透過鐳射燈的邊框來選擇需要翻譯的段落，按下功能鍵拍照後，就能直接掃描這段文字，並且開始翻譯，非常的方便。

翻譯準確度，大家可以來自己對比看看，幾乎和英文原文內容一模一樣。

學習英語，除了能看懂意思外，其實發音也是很關鍵的，米家詞典筆內建了美式發音和英式發音兩種模式，可以按各自的需求來自由選擇。這點對於目前大部分不擅長英語的家長來說，不僅對孩子有幫助，也解脫了家長。一是每次輔導孩子，因為發音不準被孩子嫌棄，還有就是萬一教錯了，可能會錯誤發音陪伴孩子一生。

另外，米家詞典筆並不需要獨立APP，而是透過小程式繫結啟用，並且透過小程式還可以實時瞭解詞典筆的掃描記錄，以及生詞本等內容，讓家長可以實時掌握孩子的學習進度。

最後總結

米家詞典筆整體的體驗分享到這裡，其實如果是外觀上，這款產品並沒有多少亮點，和目前市面上大部分的產品類似。不過作為小米系的產品，亮點也是非常明顯，增加的鐳射掃描功能，識別更快更精緻，效率更高。而且自帶小愛同學，也讓使用更智慧便捷。另外，後期還能透過OTA升級，升級多國語言翻譯等功能。

米家詞典筆不僅是輔助學習的工具，也是帶有一定娛樂性的工具，可以透過喜馬拉雅少兒和咪咕音樂聽故事聽歌，學習和娛樂兩不誤，寓教於樂。而且外放內容也可以繫結藍芽耳機，讓學習更專注，也不會影響旁邊人。

而且，目前699元眾籌價，相比同類產品同等水平硬體和功能，整體價效比還是非常高的，有興趣的家長可以更多關注瞭解下。