奧推網

選單
文化

日本發現1500年前的儒家思想著作

專家認為,他們發現了日本最古老的儒家思想著作。這一發現可追溯到大約1500年,當時日本才剛剛興起。這本關於孔子的評論集可以幫助研究人員更好地瞭解日本的早期歷史以及中國的哲學和宗教。

慶應大學於2017年從一位珍本書商那裡購買了這本手稿。它由20頁粘合成27釐米長的卷軸組成。該檔案被認為是“無價之寶”,慶應大學成立了一個多學科小組來調查該文字。小組成員包括中國和日本古代歷史和文學方面的專家。

珍貴的古代儒家評論

專家們認為這本書是《論語》的第五卷。據《朝海新聞》報道,文字分析顯示,該手稿“極有可能寫於南北朝時期和隋朝(581-618)之間”。這部手稿由公元6世紀的儒家學者黃侃編撰。據信,手稿是由外交官帶到日本的。他們可能是中國隋朝或唐朝(公元618-907年)的使者。

對手稿的檢查發現了一個標記,表明它屬於藤原氏族。他們在奈良時代(公元714-784年)和平安時代(公元794-1185年)統治日本政府。他們把女兒嫁給了皇室,從而達到了這一目的。這份非常有價值的檔案是由一位朝廷官員管理的,他也是貴族的一員。手稿消失後,遺失了好幾個世紀。

如果鑑定屬實,這一發現將成為國寶

專家對手稿的發現感到驚訝,儘管他們注意到它還沒有得到決定性的認證。《朝日新聞》援引前中國歷史和哲學教授景山光國的話說,“手稿上的所有權標記和手寫的照片,幾乎與東京國家博物館收藏的中國古代歷史記錄上的照片一模一樣。”《朝日新聞》總結說,如果手稿被鑑定屬實,那麼它將被視為日本“國寶”。

評論可能是日本迄今最古老的孔子著作之一。之前最古老的是《論語》手稿,寫於公元1200年左右的宋朝。研究人員認為,除了一些佛教經文外,這是最早的在紙上書寫的經典。《朝日新聞》報道,慶應義塾大學的專家表示,“在寺廟、神社或家中流傳下來的《論語》手稿中,這很可能是最古老的。”這一觀點也得到了其他機構專家的證實。

孔子在日本的影響

孔子的《論語》代表了偉大的中國聖人的教誨。孔子的著作不是自己寫的,而是由他的弟子編纂的。根據《大英百科全書》,儒家思想“是一種世界觀、一種社會倫理、一種政治意識形態、一種學術傳統和一種生活方式”。它非常強調儀式和祖先崇拜。直到1912年清朝滅亡,孔子的學說在中國社會非常有影響,在現代中國仍然受到尊重。

儒家思想於公元3世紀傳入日本。據百科全書網站稱,這種新的信仰體系“得到了新生日本中央集權政治力量的支援”。這是因為它重視行政效率和統一,這對打造日後日本帝國的精英階層來說非常重要。中國的經典在教育系統中被教授,它對武士法典的發展至關重要。儒家思想在日本社會一直很有影響力,直到二戰後被盟軍佔領當局從學校課程中刪除。

許多學者認為,它應被視為《論語》的一部分。值得注意的是,在宋朝的時候,所有的評註都在中國丟失了。這本書得以儲存下來的唯一原因是日本有副本。這幅作品預計將在東京丸善書店展出。它將揭示中國哲學和宗教的演變及其對日本的影響。