在大多數人看來，賞賜是上司檢查工作滿意後，主動給下屬的福利，用句網路話說“朕不給，你不能搶”。如果下屬做事之前就討要賞賜，就有挾公謀私之嫌，不僅上司生厭，同事也會瞧不起。可是戰國名將王翦偏偏這樣做，他在出徵之前討要賞賜，可是秦始皇不僅不生氣，反而十分高興。

公元前225年，這是秦滅六國之戰的第六個年頭，秦軍相繼滅了韓國、趙國和魏國，燕王也躲進了遼東。下一步，秦國兵鋒直指南方的楚國。當時秦國有實力的將領輩出，李信就是代表人物，他參與了滅趙之戰，頗有戰功，深受秦始皇喜愛。秦始皇問李信，如果派你為主將征討楚國，你要多少人馬？李信回答“不超過20萬”。

隨後，秦始皇又問老將王翦，在當時而言，不論戰功還是地位，王翦都稱得上是秦國第一名將。讓秦始皇失望的是，王翦出征楚國居然要“60萬”。在他看來，王翦老了，變得謹慎了，不如年輕的李信有衝勁。最關鍵的一點是，60萬人馬出征，後勤壓力太大了。於是，秦始皇下令李信為主將，蒙恬為副將，率20萬秦軍出征楚國。

王翦的話沒被採納，就託言生病，告老回到頻陽。可是不到半年，秦始皇就收到李信兵敗的訊息，雖然十分生氣，但戰爭不能停歇，只得降下顏面親自請王翦出山，而且還答應60萬人馬的要求。在許多人看來，秦始皇作為君主，誠意已經足夠了，可是王翦依然不滿足，出發前居然向秦始皇討要賞賜。《史記》有記載，“王翦行，請美田宅園池甚眾。”

讓人奇怪的是，秦始皇並沒有生氣，反而哈哈大笑。當王翦大軍行至關口後，又五次派出使者到咸陽，向秦始皇討要田地和住宅。部下實在忍不住對王翦說：將軍這樣討要賞賜，是不是太過分了，會讓大王不高興的。王翦卻苦笑著說：如今，秦國所有的軍隊都在這裡，如果我不表現得貪婪一些，難道讓大王懷疑我有二心？

簡簡單單幾句話，王翦就詮釋了古代君臣的相處之道。對君主而言，既有能力又沒野心的臣子是最可愛的。怎樣才證明沒有野心？那就是缺陷，或貪財，或殘暴，或其他方面。西漢初期，蕭何為了安定劉邦之心，特意強佔百姓田地，劉邦聽說後不生氣反而高興；三國時期，劉備對謙謙君子的馬良無感，卻對睚眥必報的法正十分親近。

王翦主動討要賞賜也是一種自汙，否則秦始皇怎會放心把60萬人交到他手上？戰國四大名將，雖然個個能力出眾，但是唯有王翦得以善終，並非他的能力強於其他三人，而是懂得君臣相處之道。也因為如此，王翦成為琅琊王氏和太原王氏的始祖。

參考文獻：《史記》