作者：summercc03
週末，給大家安利一部溫暖的SP：2018年《兄妹》。
雖然只是一部SP，不過《兄妹》這個IP不簡單，原著是室生犀星1934年發表的同名小說，八十多年來已經數次搬上銀幕（2018年這版是第10次影像化），由TBS殿堂級製片人石井福子時隔46年再度合作山田洋次（編劇），並由大泉洋和宮崎葵雙主演。
《兄妹》的劇情很簡單：赤座家在東京下町經營工務店，哥哥伊之助（大泉洋飾）師從父親忍（笹野高史飾），是一個木匠；妹妹桃子（宮崎葵飾）是一個大卡車司機。由於兄妹倆都從事體力活，所以血氣方剛。某日，桃子小產的事情被伊之助知道後，桃子還拒絕說出男方是誰。震怒的伊之助對桃子大打出手（桃子也在伊之助手臂上咬了一口），兄妹倆在家裡大吵大鬧，桃子離家出走。
半年後，藉著給父親賀壽，伊之助找小妹佐知（瀧本美織飾）作為中間人，遊說桃子回家團聚。但桃子的戀人小畑（太賀飾）卻突然造訪。原來桃子當初和小畑相戀，卻自卑於自己的學歷配不上小畑的東大學者身份，在得知小畑即將到紐約留學後，桃子單方面分手，並一力承擔了懷孕的後果。小畑回國後得知真相，一心想找到桃子，但桃子卻避而不見，這才找到了赤座家。
小畑被外出歸來的伊之助撞見，帶到河邊一頓胖揍。而父親壽宴上兄妹倆又為了這件事大打出手（是真的大打出手），最後不歡而散。父親的身體日趨虛弱，他把木匠師傅的頭銜傳給兒子，並希望伊之助不要再和妹妹吵架。眾人聊到伊之助一直不懂兒女情長，40歲還沒有女人緣，未能成家立業讓父親安心。
其實伊之助是有過一段浪漫的感情的，還是跨國戀。研究日本傳統文化的外國女生巴蒂（夏綠蒂·凱特·福克斯）在訪問木匠行業的過程中對伊之助有過好感，可惜巴蒂終究要回國。不過失之東隅收之桑榆，桃子意外得知，已離婚的花店老闆咲江（西原亞希飾）一直對伊之助有情，眾人起鬨促成這段佳緣。而桃子和小畑也冰釋前嫌，重歸舊好。
一年後，父親忍已離世許久。桃子和小畑的婚禮，因小畑家提出從簡舉辦，使得伊之助覺得妹妹受了委屈，耍脾氣不參加。桃子向兄長真摯告白，希望伊之助能代表赤座家祝福自己。伊之助最終還是叫上徒弟三四郎（七五三褂龍也飾）奔赴了婚禮現場……
我把99分鐘的SP基本事無鉅細地介紹了一遍。因為其實拋開兄妹吵架（打架）這個梗之外，這個故事實在沒什麼好說的。原著小說發表於1934年，已經快要一個世紀了。這樣一個簡單至極的故事，能被反覆映像化，其原因，或許就在於故事的精神核心恰好契合了日本家庭的那種文化氛圍吧。
其實常看日劇的我們應該明白，東亞文化下，家族裡的成員很多時候對於“愛”是不會輕易表達出來的，所以才會有無數“口嫌體正直”，無數“愛在心裡口難開”的名場面。
而《兄妹》則無疑強化了這種文化核心。木匠哥哥和卡車司機妹妹，他們相互關心、依賴對方，但就是不會用語言直白地表達出來。孩子小產事件只是導火索，因為無法直觀地表達自己的心意，才會用吵架和打架來解決。劇中一直暗戀哥哥的花店老闆咲江有一句話可以概括本劇的核心：
吵得起架的家庭可是好家庭哦。因為有自信可以和好才敢吵架的，不是嗎？
聯想到咲江悄無聲息和丈夫離婚，鄰里鄉親無一人知情，就知道咲江說出這句話其實也是暗指一點：無論是正常的溝通，還是不正常的溝通（吵架），都好過沒有溝通的家庭。
還有一點需要專門說明，很多人有些不解伊之助對於妹妹桃子的這種過分的寵愛，甚至到了有些“骨科情”的感覺了。其實故事裡說明得很清楚。
首先，桃子幾乎是伊之助帶大的。試想，一個貧苦的木匠家庭，父親要主外，母親要主內，都騰不出時間精力來照顧孩子，所以伊之助之於桃子，亦兄亦父。他本能上有一種護犢子的心態。
其次，伊之助大咧咧的粗神經性格，也影響到桃子的成長。所以桃子成年才會成為一個稀缺的女卡車司機（整個團隊就一個）。對於這一點，伊之助是自責的，他覺得自己沒有把妹妹照顧好（畢竟小妹佐知在父母的照顧下長大，就女人味許多），所以他對於桃子的人生有著超越自我的偏執，他覺得桃子如果行差踏錯都是自己的責任。
最後，對比小妹佐知是大學裡的高階知識分子，伊之助和桃子都呈現出對於學歷的自卑感和嚮往感（伊之助是面對巴蒂，桃子是面對小畑）。這種複雜的情緒在伊之助得知妹妹的男友竟然是一個東大的精英學者後迸發了出來。正如伊之助不敢相信巴蒂對他有好感一樣，他也無法理解小畑這樣的高階知識分子怎麼會喜歡一個女卡車司機。所以他會理解成其他的，攀附的，討好的，諂媚的等不好的交往過程。一旦想歪了，他就會憤怒和自責，所以胖揍了小畑。
《兄妹》的核心其實就是伊之助和桃子之間這種“明明相互關愛，卻總是無法正確表達”的文化核心。身份、性格、事件都是為這個核心服務的，這才是這個IP能夠跨越半年，屢屢翻拍的真實原因。
故事被我介紹得這麼直白了，那麼這部SP還值得一看麼。嗯，我覺得是值得一看的，畢竟大泉洋和宮崎葵飾演兄妹，各種大打出手，多精彩。何況即便是SP，卡司陣容也頗為強勁，大家用心詮釋這個家庭溫情故事，展現出實力派演員們的專業素養和演技。而且山田洋次老爺子做編劇，臺詞平實卻貼心，大家觀劇的時候可以仔細品味一下。