在漢語中，‘曾經’這個詞有近義詞‘已經、也曾、之前、以往’這幾個近義詞，在英語中的‘曾經’有沒有類似的情況呢？答案自然是‘有’，而且還要複雜。原因是英語不僅有單詞表示‘曾經’，還有短語表示‘曾經’。今天就來聊聊如何合適的應用這些‘曾經’。

一、咱們印象最深的應該就是‘once’，用作時間副詞時意義就是‘曾經’，作狀語。英文解釋則是at some time in the past（在過去的某個時候）。例句：

1. Once we lived in London。我們曾經住在倫敦。

2. I once went to Shanghai。 我曾經去過上海。

3.Dreaming of yesterday, I am once again the child at play。

在夢中我再次回到了幼時玩耍的夏天。

在作時間副詞時，once的位置是在行為動詞之前，系動詞之後，也可以放在句首。

當once引導條件狀語從句時

，則要用現在時代替將來時（主將從現），表示‘一旦···就’（連詞），相當於as soon as。例句：

1. Once you start, you will never give up.一旦你開始了，你就不要放棄。

2. Once you begin, you must go on.。你一旦開始，就必須進行下去。

Once還可以表示‘一次’（副詞），例句：

1. The old professor comes to see us once a week。那個老教授一週來看我們一次。

2. Egypt is once again accepted as an important voice in Arab politics。埃及再一次被認為是阿拉伯政治中的一個重要聲音。

二、其次就是‘ever’這個詞。ever是副詞，作狀語，表示‘曾經、在任何時候’，英文解釋是at any time。例句：

1. I don't think I ever met you。我覺得我沒見過你。

2. Have you ever been to Beijing?你去過北京嗎?

注意：ever通常用在動詞之前。

ever多用在疑問句、否定句和表示否定的肯定句中。Once則多用在肯定句中。

三、還有一個就是之前說過的‘used to do’（過去常常做某事，現在已經不做）。需要記住used是動詞過去時而非過去分詞，to do是不定式，這樣一切就好辦了。不可死記硬背認為use只有‘使用’這個意思。例句：

1.He used to do a lot of drinking but has signed off now。他過去常常喝酒，但現在戒掉了。

2.He used to do such work as he could pick up。他慣常能夠找到什麼活就幹什麼活。

3.He didn't use to like mutton.。他過去不喜歡吃羊肉（現在喜歡吃羊肉了。used to do的否定形式）。

四、at one time表示‘曾經、一度’（副詞短語），英文解釋是at a previous（先前的、以往的） time。

1.At one time guests registered in a book。曾經一時，旅客是在一個本子上登記。（作狀語）

2.At one time they met frequently。（作狀語）一度他們經常見面。

注意：at one time不可與at any time混淆。

五、at one time or another表示‘在某個時候’，這明顯就有‘曾經’的意思。例句：

1.At one time or another,I have considered buying an iPhone。我曾經想過買一部蘋果手機。

2.All of them were French possessions at one time or another。它們都曾是法國的領地。

從以可以看出，除了used to do作謂語之外，其餘詞和片語都作狀語用。once雖然有連詞用法，但還不表示‘曾經’，而表示‘一旦···就’。

所以只要記住以上幾點，‘曾經’就不麻煩了。