最近新開拍的韓劇頗多，徐仁國將攜手樸寶英出演新劇《某天，滅亡從我家玄關進來了》，車銀優文佳煐出演漫改劇《女神降臨》 ，尹燦榮、樸智厚、趙怡賢、樸所羅門、劉仁秀確定出演韓國喪屍劇《現在我們的學校》。

同時還有一部劇翻拍自中國的人氣校園劇《小美好》，當時這一部劇直接捧紅了胡一天和沈月兩位新人，韓國也看著這部劇的潛質，竟開啟翻拍。

據韓國媒體報道，KAKAO M將播拍《致我們單純的小美好》，原本韓國就引進了這部劇，在韓國Netflix上線後備受韓國觀眾喜愛，被稱為“韓版請回答”。

據悉，韓版《致我們單純的小美好》已經開始籌備，預計製作成每集20分鐘左右的短劇，選角正在討論中。

中韓網友對韓版的江辰和陳小希的扮演者也十分關注。

大家熱議比較多的有好幾對，在國內大家比較看好《學校2015》的男女主南柱赫和金所炫，覺得兩人當時詮釋出來的校園情侶很貼合江辰與陳小希。

還有一對是《偶然發現的一天》裡面的男女主金路雲與金惠奫，覺得身高差很貼合，還有人呼喚宋江和金裕貞，車銀優和樸寶英……

無論是我們翻拍韓劇，還是韓國翻拍我們的電視劇，看過第一版的人，都會對翻拍版不同的看法，尤其是很成功的原版，翻拍想超越更是困難，但跨國翻拍，希望帶來不一樣的驚喜吧！