從三國志和後漢書等記載來看，我們後人所知曉的袁紹和公孫瓚之間的主要戰鬥，是以下的幾場：

一、界橋之戰，這場仗英雄記有詳細記載，三國演義也基本沿用這一段；麴義大敗公孫瓚的白馬義從，值得一提的是期間還發生了公孫瓚的敗兵包圍了袁紹，當時袁紹身邊的親兵很少，袁紹臨危不懼，奮戰到底，一直到麴義回來解救他。這場仗唯一的主要亮點就是麴義，立下大功的是他，後來回頭救袁紹的還是麴義，沒有其他任何將領的記載，顏良文丑沒有任何記載。

二、巨馬水之戰，這場仗在界橋之戰以後，很明顯袁紹大概是想趁著界橋之戰的勝利擴大戰果，但是袁紹軍手下的主將是崔鉅業，這個人沒有留下過多記載，因為他在這裡輸得很慘，被公孫瓚痛毆了一頓。

三、龍湊之戰，這場仗只知道是袁紹和公孫瓚之間打的，袁紹獲勝，但不知道主將是誰。

四、鮑丘之戰，這場仗規模算是很大了，公孫瓚可以算是傾巢而出（所以這場仗輸了以後他再也沒有能力發動進攻了），袁紹方面，聯合劉虞的兒子劉和以及其它異族，眾十萬，主將麴義，最後袁紹軍大勝，麴義再次為袁紹立下了一場決定性戰役的功勞。

五、第一次易京之戰，貌似是麴義孤軍深入，在包圍了易京一年以後，彈盡糧絕撤退，撤退的途中被公孫瓚追擊，損失了輜重。

六、第二次易京之戰，此時麴義已經被袁紹殺了，但河北的局勢已經不會變化了，公孫瓚就此滅亡。

所以，正史上顏良文丑兩人，在以上的所有戰役中，都沒有名字記載，跟別提他們做過什麼事情了。