“雲”字在甲骨文和金文當中，是沒有雨字頭的，就是先畫兩道，代表天上和空中的氣，然後畫一個圈圈，代表雲是一朵一朵在天上翻滾的。真的是非常形象啊。

“雲”的字形演變

雲在天上是翻滾的，古人就畫了一個雲團在天上翻滾的樣子，造了這個“雲”字。甲骨文、金文都非常像，到了小篆保留了這個雲的形體，同時又專門加了個“雨”字頭，表示有云是容易下雨的。

此時古人為什麼要造兩個字呢？

古人在使用文字當中有一種借用現象，借用某一相似的現象或事物來表達另一件事，用不同的環境來區分它們。

在北方天冷的時候，人們一出門就有“哈氣”，人們相互說話時就看到撥出的白氣。所以古人就借雲氣的現象來表示說話，古書常有“某某雲”，就是某某說的意思。

他嘴裡吐著白氣，這不正在說話嗎？

所以“雲”字又借指說話時嘴裡撥出的白氣，指說話。

那天上的“雲”怎麼辦？天上的雲多了，基本都要下雨，跟下雨有關，所以再加個“雨”字新造了“雲”。

當把它們各自區分開了以後，兩個字都在使用，一直在不同的環境當中，不同的使用。

表示天上的，下雨的就用帶著雨字頭的“雲”，它從小篆以後就分開了；表示說話的“雲”永遠沒有帶過雨字頭，所以詩云、古人云，這個“雲”不帶雨字頭。

我們簡化漢字的時候說，原本不就是一個沒帶雨字的嗎？乾脆去掉算了，用一個字。這樣我們今天所認的簡化字表天氣的“雲”就不帶雨字頭了。

不帶雨字頭以後，我們現在學古典文化時，問題出來了，找計算機做繁簡互翻，簡化字翻成繁體字用錯字了。詩“雲”下著雨了；古人“雲”，古人也下著雨了，不是古人說了。

這種說話的“雲”，詩云的“雲”、古人云的“雲”，加了雨字頭都是錯誤的。

所以繁簡問題上我們要搞清，不然也要出問題，這會使後代對中國文化的傳承更加混亂。

“氣”往天上升，聚的多了就成為“雲”，“雲”厚了就要下“雨”，那麼我們順便再來看看這個“雨”字。

“雨”字比較簡單，就是刻畫的從天上往下掉了幾個點滴，天下往下掉的水滴沒有別的，就是下雨。

“雨”從古文字上來看畫得很像，從甲骨文到小篆只是把它更進一步標準化，到現在的楷體字“雨”變化不大。

“雨”的字形演變

上面一橫是天；往下那一豎表示從上往下，也代表閃電，下雨常伴有閃電；外面有個框子，表明這雨不是說下就滿天都下，它也有一定的範圍，然後裡面加上若干個點，那就是雨滴。

中國人畫這個東西，看著是複雜，但卻很真實，實際上它又表示著很多意思在裡頭，叫你理解起來不亂，好看，也好認。

“氣”、“雲”、“雨”這三個字，又構成了天氣的一組。天體是一組，天氣又是一組，然後還有一組天象。

因為有颳風下雨，這就要鼓雷閃電，有打雷、有閃電，一個閃電和一個雷聲，它們又是一組。也就是關於天象的一組字：電、申、雷、火，我們待下次來講了。

致各位有緣的讀者：漢字文化的學習進步，絕不僅僅是漢字本身，更是一種文化智慧的提升，是一種思維方式的構建。

這裡是無師字通，專注分享漢字相關的故事與文化，喜歡的百家讀者朋友們歡迎轉發，感謝支援！