奧推網

選單
歷史

《剪燈新話》這本奇書為何消失,直到找到外國刻本,這才獲得新生

元末明初的《剪燈新話》非常出名。比如大名鼎鼎的電影《倩女幽魂》就借鑑了《剪燈新話》的情節,日、韓、泰等國還有很多專家在寫《剪燈新話》的論文。可惜《剪燈新話》這本書在明初被禁了,最後消失,直到在外國找到刻本,這才能重新傳回國內。您可知道這是怎麼回事?小編這就來為您揭秘:

(本文所有圖片,全部來自網路,感謝原作者,如侵犯您的權利,請聯絡本號作者刪除。圖片與內容無關,請勿對號入座)

想要知道《剪燈新話》被禁的原因,我們首先要明白元末明初和現代的社會環境有很大的不同。我們都知道,古人生產力落後,女人在古代的地位非常低,畢竟古代統治者尋求“穩”字,不希望百姓有過多活絡心思。統治者們為了更好地保住江山,非常推崇《宋明理學》,也就是“三從四德”等迂腐原則,想要用條條框框把女性壓制得更乖順聽話,把男性桎梏得更老實,這就導致古人對於“愛情”很傳統、正式,沒有一絲一毫的離經叛道。

現代和古代社會不一樣,現在的生產力非常發達,資訊交流很迅速,更是非常張揚男女的愛情,所以現代人追求愛情的行為,被更多的鼓勵和推崇,而民眾看待愛情的角度也很寬容。所以我們現代人想要理解《剪燈新話》被禁的原因,要把眼光放到古代背景上,因為不禁這部書,對皇帝天子的龍位是不利的。

而且《剪燈新話》的作者瞿佑的背景比較特殊。它生在元末明初,此時社會動盪,多發戰亂,明太祖朱元璋為杜絕文人批評時政,搞起了文禁,在明初的嚴刑峻法面前,文人為避免被罰,於是追慕唐人,借寫鬼怪神仙的傳奇小說,來曲折地表達對現實的不滿。《剪燈新話》就是在這樣的歷史條件下誕生的,所以瞿佑在創作《剪燈新話》時,就把這種複雜的感情傾注在作品裡。比如《三山福地記》這篇文章裡的“山東大亂”“張氏奪印”,還有《華亭逢故人記》這篇文章裡的“姑蘇之圍”,這些都反應了作者對於亂世動盪的反感。

如果只是這些“反感”的文章,也許這部書就不會被封禁,真正讓《剪燈新話》成為被打擊的物件,是因為書中對於“愛情”的大膽描寫,比如“人鬼戀”,對當時的統治者來說,絕對是離經叛道的。這才直接引起了朝廷對《剪燈新話》的封禁。

其中最著名的“人鬼戀”應該是《牡丹燈記》,裡面描寫了一書生在正月十五這一天去賞燈,一片繁華中突然看到位美女,只見這位美女貌美如花,氣質高雅,簡直像仙女下凡,書生被迷得魂不守舍,當天晚上就和這位美女回了她的家,兩人在深情款款中定情,書生也非常開心。

但美女家的鄰居是個老人,他一個人住在這裡很久了,平時都安安靜靜的睡覺,突然聽到隔壁有說話聲音感到很奇怪,他趕緊在牆壁上打了個洞,從洞裡看到的不是一男一女,而是一個男子和一具骷髏住在一起。第二天,書生從美女家出來時,恰巧遇見了等候許久的老人,書生感到很奇怪,老人卻慌慌張張地把書生拉走了,還一臉驚慌失措。

老人將話講完,書生才明白,原來老人旁邊住的人家早就搬走了,其中也有一位貌美如花的女眷,可惜幾年前就去世了,那書生昨晚遇見的那位女子是誰?書生起了疑心,又根據老人的指引找到了鄰居一家的墓碑,其中一位女子的墓碑恰巧就是昨晚那女子的名字,書生霎時間滿臉發白,急忙去寺廟尋求大師保佑,再也不敢回女子處了。

等到一個月過後,書生的生活漸漸迴歸平靜,他又開始和好友吃酒,恍恍惚惚中,竟然徑直摸到了那女子的家,美人仍然漂亮的驚心動魄,只不過此時滿臉淚痕:“你好狠的心,當初與我共度良宵,又定下約定,轉臉就去信旁人的話,又把我拋棄。”這樣傾訴一番,女子為了不讓書生再離開他,就把他拉到棺材裡躺下了。

過了幾天後,鄰居老人覺得奇怪,又去看女子的棺材,竟然發現裡面躺著兩具屍首,那位美女仍然貌美如花,而男子卻成了白骨。老頭嚇得渾身發抖,這也太玄幻離奇了……就這樣,這篇文章到此結束了。書中描寫的“人鬼戀”,衝破了禁忌,大大突破了古人的“三從四德”藩籬,併為當時的統治者所不容,隨著這本書的大火,社會上掀起了一陣觀看熱潮,甚至還傳到了周邊國家。

可惜這樣人鬼戀的小說,在元末明初是不被允許的。那時的朝廷認為這種愛情衝破了禁忌,違背了古人的正常的倫理道德,就把這本書封禁了。不過在現代,人鬼戀等種種愛情卻是影視劇最火的題材,學者們考證韓日的《剪燈新話》的文字,又將它重新引入到國內,供我們翻閱。對比古代和現代的背景,大家可以明顯感覺到時代在進步,觀念在更新,我們能讀到《剪燈新話》這樣的好小說,應該是現代人的福氣。

文瀾海潤工作室主編文秀才,本文撰寫:特約歷史撰稿人:馮豆豆