新民晚報訊（記者 樂夢融）一提到《東京愛情故事》，便會讓70後、80後秒回青春。“人生有三條道：上坡道，下坡道，沒想到。”“重要的東西總是遲到，愛情是，生活也是。”這些出自編劇坂元裕二之手的金句，讓書迷們大呼：“坂元裕二，請把裝在我心裡的攝像頭拆掉！”

圖說：《四重奏》 官方圖（下同）

本週，日本金牌編劇坂元裕二的經典劇本《四重奏》《最完美的離婚》中文版由廣西師範大學出版社出版。兩部同名電視劇皆為豆瓣高分作品，都有關都市、現實與自我成長，生動的人物塑造和精準的臺詞直擊人心。

坂元裕二的經典創作莫過於1991年引入中國的電視劇《東京愛情故事》，在當年創造收視奇蹟，成為了中國都市青年的必看影視。時隔30年，該劇仍然是豆瓣網上評分最高（9。4分）的海外電視劇之一，更被視為愛情故事的編劇教科書。近年來，坂元裕二的不少作品被改成影視劇，包括《問題餐廳》《最完美的離婚》《四重奏》《大豆田永久子與三名前夫》《花束般的戀愛》等。這些作品告訴讀者一些社會的殘酷真相，道出了某些不為人知的心聲，又帶著獨到的見解，為迷茫無措的人指引了方向。

坂元裕二概括過自己創作信條——為少數派書寫，讓他們感到，原來這麼想的人不只我一個。坂元裕二表示：“從鼓舞活力值上來說，讓只有10的人變成100的作品有很多，但我想讓那些活力負值的人至少先達到0點，讓-5的人變成-3，這是我的目標。”

圖說：《最完美的離婚》

不少觀眾認為，坂元裕二的都市故事讓都市人找到了情感共鳴。坂元裕二敏銳地抓住了轉瞬即逝的思緒。在他的故事裡，瑣碎日常的小事和物件會被賦予不一樣的意義，如《四重奏》裡的炸雞和檸檬。他能把平庸的日常嚼出珍珠來，再呈現給觀眾。坂元裕二的世界裡沒有非黑即白，少有衣香鬢影的成功人士，相反，都是些“可憐、寂寞又痛苦的人們”，但他卻總喜歡為人物們開一扇窗，為他們保留著一絲溫暖的希望。

電影《四重奏》的主演高橋一生說，那些被世俗認為能力墊底、不好好工作、性格古里古怪的人，在坂元先生的世界裡也有一席之地。坂元裕二借《最完美的離婚》勸誡讀者，不必因為離婚而否定人生。這是坂元裕二溫柔的善意，他在人物的自我和外在世界中設定了巨大的緩衝區，鼓舞讀者嘗試著把今天過得比昨天好那麼一點點。