施普林格·自然（Springer Nature ）宣佈自2021年8月1日起，由Niels Peter Thomas（湯恩平）接替 Arnout Jacobs（安諾傑）擔任施普林格·自然大中華區總裁。湯恩平將同時擔任全球圖書業務總裁的現職，並很快從德國調往中國。

安諾傑在成功擔任大中華區總裁近五年之後，將返回歐洲並領導施普林格·自然一個關鍵的增長領域——擔任數學、物質科學及應用科學期刊副總裁這一全球職務，並加入施普林格·自然的期刊領導團隊。

湯恩平2005年加入施普林格（Springer），曾在德國海德堡、威斯巴登及中國北京擔任過各種編輯和管理職位。作為全球圖書業務總裁，其負責的施普林格·自然圖書系列包括30多萬冊覆蓋各學科領域的學術圖書，以及每年出版的1。3萬冊新書。他還領導集團在全球的600多位編輯，並協調集團旗下Springer、Palgrave Macmillan、J。B。 Metzler等知名品牌的圖書出版業務。湯恩平擁有電氣工程碩士學位和經濟學博士學位。

德國出生的湯恩平將北京視為第二故鄉。1985年，他還是青少年的時候第一次來到中國，在北京生活和學習，此後也常來中國，總共度過了五年多時間。2011-2013年，他在施普林格北京辦公室工作時曾成立專門團隊，在海外翻譯出版中國學者在一系列學科領域的著作。

2020年12月，中國國家新聞出版署向湯恩平頒發了中華圖書特殊貢獻獎，表彰他為促進中外學術和文化交流所作出的突出貢獻。

施普林格·自然首席出版官史蒂文·印馳庫姆（Steven Inchcoombe ）評論說：“2017 年以來，安諾傑帶領大中華區部門不斷髮展壯大，我們期望該地區在湯恩平的領導下繼續強化能力，以支援我們對中國的長期承諾。湯恩平極具出版才幹和專業知識，尤其是在戰略方面，這與他在中國的學術網路結合起來，將有助於我們支援中國科研界並與之建立更加緊密的聯絡，讓更多中國學者成為我們學術圖書和期刊的作者。”

湯恩平說：“我很興奮能另外擔任這個職務，讓我第四次回到中國。與上一次我在中國工作時相比，中國發生了很大變化，但我們對中國和中國科學的承諾沒有改變。我期待與研究人員、新老合作伙伴，以及中國的同事們攜手合作，透過高質量的出版物來促進探索發現並解決世界所面臨的重大挑戰。”

施普林格·自然大中華區總裁暨全球圖書業務總裁湯恩平近照

© 2021 Springer Nature Limited。 All Rights Reserved