奧推網

選單
歷史

警惕!不止倭文化,古裝劇“以韓代華”也猖狂!於正劇多次中招

如今影視劇被“倭文化”滲透,從《雪中悍刀行》的切腹自盡,到《夢華錄》的和果子,再到如今服裝全面倭化的《劉金鳳》。但在另外一個角落,被大家忽視的“以韓代華”,也越來越猖狂了!

“以韓代華”就是指現在的古裝影視劇裡,採用韓國元素的服裝,逐漸替代中國正統的古裝。最離譜的劇組服化,甚至看不出這是中國的古裝劇:

比如《上錯花轎嫁對郎之三嫁奇緣》,這部劇是經典古偶《上錯花轎嫁對郎》的姐妹篇,連導演都是同一個。

但是服裝造型師楊樹雲卻被換掉了,這一換就走偏了,只看服化風格,第二部整個劇的畫風更像是《大長今》的姐妹篇。

劇中的故事背景,設定在明朝中期,明制漢服其實是很顯氣質的(參考劉詩詩《女醫明妃傳》)。

但這部劇裡,完全成了不倫不類的韓風。女主唐藝昕的髮型,要不是大長今丫鬟同款低馬尾,要不就是這種韓風味十足的盤頭。

劇中的其他配角都是各種韓風打扮,嬤嬤的的大圓環盤發、宮女的繫帶短衫,真的都泡菜味十足。

就這,還是造型師和導演在查閱了大量史書、對當時朝代進行詳盡研究的基礎上設計的。這資料怕不是查到鄰國去了?反正大家是沒從這服化裡,看出我們大中華的文化底蘊。

除此之外,張含韻主演的《蘭陵王妃》,也有明顯的韓風滲透。

這部劇的歷史背景是在南北朝時期,本該是寬鬆放量大的漢服曲裾(參照《美人心計》、《風起隴西》),而這部劇不還原服化不說,還自加糟粕:

女主的髮型也不做中式盤發了,直接梳成了韓式中分編髮,再加上零星髮飾,顯得很小家子氣。

這部劇的服裝設計師也是個“人才”,糅雜了日風花紋+韓風發飾,卻獨獨沒有中式風格,不知道的還以為這部《蘭陵王妃》是日韓合拍的。

多年前的劇,就已經被韓文化滲透,近幾年的古裝劇更是各種韓化,從髮型到服裝,都被慢慢滲透。

比如於正今年播出的《尚食》,雖然開播前,劇方打著服化還原歷史的噱頭,大吹特吹。

結果到了正片,大家卻發現並不是這樣,比如裡面宮女的髮型,像極了《大長今》的群演。

中國歷史上的確早就有了寬髮帶,這是沒有問題的,但《尚食》裡的綁法,確實有問題:

我國古人的寬髮帶,多是高束綁法,並不是這樣像大長今的“唐只”綁法:

這也不是於正劇第一次踩雷了,《皓鑭傳》裡女角色的髮型也韓風味十足:

警惕!不止倭文化,古裝劇“以韓代華”也猖狂!於正劇多次中招

從《尚食》到《皓鑭傳》,都是一個梳髮造型師——林安琦。這位來自臺灣的造型師,正好就是 於正最愛用的造型師之一。而正是她,被網友扒出專門去韓國進貨首飾,買了一堆韓國產的廠貨用在我國古裝劇裡:

警惕!不止倭文化,古裝劇“以韓代華”也猖狂!於正劇多次中招

所以她做出的造型,才會出現這些韓文化、倭文化元素(雪姨頭上戴的是日本花嫁簪……)。

警惕!不止倭文化,古裝劇“以韓代華”也猖狂!於正劇多次中招

警惕!不止倭文化,古裝劇“以韓代華”也猖狂!於正劇多次中招

日韓服飾受中國影響這沒錯,但後來又自成體系,現在我們的古裝劇不發揚自家正統,卻反過來學他們演化後的風格,是不是有些離譜?

警惕!不止倭文化,古裝劇“以韓代華”也猖狂!於正劇多次中招

比如在明朝時期,韓國來學了我們服裝的形制,所以韓服跟我們明朝時期的服裝是有些相似性在的。但是韓國服飾受中國影響後,又加入了自己演化的一些元素,比如“赤古裡”、“唐只”。

警惕!不止倭文化,古裝劇“以韓代華”也猖狂!於正劇多次中招

比起正統的明朝服飾,韓服的上衣更短,一般打結都在胸前(我們的明制漢服在腰側)。這樣的韓服形制叫“赤古裡”,明顯區別於我們的漢服,設計

也更小家子氣些

警惕!不止倭文化,古裝劇“以韓代華”也猖狂!於正劇多次中招

但是最近幾年,我國的古偶劇,服化逐漸走偏,像極了“赤古裡”的仿製。古裝劇《豔骨》裡的服裝是這樣的:

警惕!不止倭文化,古裝劇“以韓代華”也猖狂!於正劇多次中招

古偶小甜劇《姻緣大人》裡的上衣設計,也是這樣的:

警惕!不止倭文化,古裝劇“以韓代華”也猖狂!於正劇多次中招

2020年的《雁歸西窗月》,從男到女、從主角到配角,上衣都是韓風味十足的設計:

警惕!不止倭文化,古裝劇“以韓代華”也猖狂!於正劇多次中招

警惕!不止倭文化,古裝劇“以韓代華”也猖狂!於正劇多次中招

2021年的《捕快姐姐好可愛裡面的捕快裝,簡直就像是從韓國劇組借來的一樣,處處透著離譜。

警惕!不止倭文化,古裝劇“以韓代華”也猖狂!於正劇多次中招

不知不覺間,“以韓代華”居然已經滲透了這麼多影視劇!這些劇的服裝,都有很濃重的韓風,既不好看又不大氣,這是何苦呢?

警惕!不止倭文化,古裝劇“以韓代華”也猖狂!於正劇多次中招

如今大家都在集火影視劇裡的“倭文化”,現在已經初見成效。《劉金鳳》加更播出,加快抬走速度;《星漢燦爛》後期P掉有爭議的“倭化”蝴蝶結……看來大家的警惕和抵制還是有效果的。

警惕!不止倭文化,古裝劇“以韓代華”也猖狂!於正劇多次中招

警惕!不止倭文化,古裝劇“以韓代華”也猖狂!於正劇多次中招

現在,大家同樣要警惕持續滲透的韓文化!影視劇是如今文化傳播的快速途徑之一,不管是“以倭代華”還是“以韓代華”,這種對傳統文化潛移默化的侵蝕,都是很可怕的!