記者從北京人藝獲悉，歲末年初，北京人藝將重啟劇場大門，首先奉上的是“北京人藝高畫質戲劇放映計劃”第三期。為紀念法國戲劇家莫里哀誕辰四百週年，北京人藝聯手“新現場”，將於12月23日、24日在曹禺劇場帶來《無病呻吟》和《吝嗇鬼》，之後還將有《偽君子》《恨世者》共四部由法蘭西喜劇院呈現的莫里哀代表作陸續推出。作品中有著獨特鮮明的喜劇人物、經久不衰的諷刺故事、原汁原味的法語演繹，將帶領觀眾透過大銀幕，重新走進這位法國戲劇大師的舞臺世界。

莫里哀是法國著名喜劇作家、演員、戲劇活動家，是法國17世紀古典主義文學最重要的作家，古典主義喜劇的建立者，更是歐洲文藝復興運動的傑出代表，在歐洲戲劇史上佔有十分重要的地位。他一生留下了近30部喜劇作品，其中代表作有《無病呻吟》《偽君子》《吝嗇鬼》《唐•璜》《恨世者》等。

法國最古老的國家劇院——法蘭西喜劇院成立於1680年10月21日，至今已走過三百多年的悠久歷史，見證了歐洲戲劇的蓬勃發展和法國曆史的更迭起伏。作為法國唯一擁有常駐劇團的國家劇院，法蘭西喜劇院的建立完成了莫里哀的夙願，因此三百多年來它也被親切地稱作“莫里哀之家”。這裡被公認為是演出莫里哀作品最正統的劇院，以保護戲劇遺產、發揚莫里哀喜劇光輝為榮，同時吸收法國和外國的優秀戲劇。作為法國的戲劇中心，喜劇院曾激發大批優秀劇作家的創作才思，造就了一代又一代著名演員，為法國戲劇事業作出了巨大貢獻。在四部莫里哀代表作中，您將看到來自法蘭西喜劇院經典的戲劇表達以及充滿當代啟示的全新解讀。

此次放映的劇目之一《無病呻吟》是莫里哀戲劇人生的謝幕之作。1673年2月17日，《無病呻吟》在巴黎的劇場首演，病重的莫里哀作為主角堅持完成了演出。當最後一幕結束，他咯血倒地，在舞臺之上完結了自己51歲的生命。在莫里哀誕辰400週年之際，回望其作品和人生，依舊為創作者提供著豐富的可解讀性，並從歷史與當下的呼應中為觀眾帶去新的理解與感悟。

作為莫里哀的最後一部作品，《無病呻吟》也是他最精彩絕倫的一部諷刺喜劇。積勞成疾的他在人生末期沒少跟醫生打交道，於是以筆為刀，剖析自我。主人公阿爾岡身上有作家本人的影子，個體的不幸和荒唐令人發笑，而對醫學本身的探討，則為一出鬧劇帶來清醒的沉思和病痛與死亡的暗影。該劇在巴黎上演時，莫里哀親自登臺出演阿爾岡，結果因過度勞累倒在舞臺之上，不久就與世長辭。

儘管時隔300多年，現代醫學也早已是一門嚴謹和值得信賴的科學，但“無病呻吟”者仍大有人在，“醫之好治不病以為功”的庸醫依然可以大行其道。抓住劇作的現實意義，法蘭西喜劇院在偉大的劇作家誕辰400週年之際再度上演的這版《無病呻吟》，由克勞德·斯特拉茨執導，自2001年首演以來已經上演過500餘場，呈現出打磨過的精緻機巧。

位列世界文學史上四大吝嗇鬼之一，莫里哀筆下的阿巴貢是個放高利貸的老鰥夫，他愛財如命，拒絕為子女消費，也拒絕為自己提供良好的生活條件；阿巴貢並非沒有慾望，食色亦是他之性也，然而只是金錢觀太過扭曲。劇作家的高明在於寫阿巴貢之吝嗇時充滿了窮形盡相的可笑，探及背後的人性時又帶著批判與幾分悲憫。《吝嗇鬼》是一部將風俗喜劇和性格喜劇完美結合的作品，此前喬治·費多作品《真假桃花》的復排導演莉洛·鮑爾（Lilo Baur）尤善將這樣的故事處理得精緻俏皮，而在法蘭西喜劇院演員的演繹下更顯妙趣橫生。

據悉，北京人藝將於12月19日9時開放售票，本輪戲劇放映，僅透過北京人藝官網和微信購票，暫停線下銷售及配送服務。

文/北京青年報記者 郭佳

編輯/弓立芳