兩個人鬧矛盾了,其中一個人,對另外一個人說:“我看你這輩子,也吃不上四個菜”,
說完便氣呼呼地走了,原以為是句玩笑話,其實狠毒至極,看似一個髒字沒有,其實充滿惡意,
尤其是好朋友之間,鬧也要有個度,中國漢子博大精深,短短的幾個字,
能延伸出很多的意思,這是來自北方的一句俗語,通俗廣泛,簡練而形象,一帶而過,
帶有文言的色彩,具有趣味性,和濃重的地方特色,
大多數是底層勞動人民所創,反映了生活經驗和對一些美好生活的憧憬。
一、
第一個意思,北方人吃飯,講究四菜一湯,
算是大部分家庭的標準,“你這一輩子也吃不上四個菜”,
第一層意思是貶低別人,連四個菜都吃不上,豈不是混得很差,這是暗嘲、鄙視別人的意思,
一點也不尊重人,說到底,缺錢是一種罪,混得差,人人都能嘲諷你兩句,窮困潦倒,
用三個字形容最恰當,那就是“沒出息”。
二、
第二個意思,古人對三這個數字,多少有點忌諱,人們都認為好事成雙,尤其在待客時,
更不能出現三個菜,三則有點不吉利的意思,北方人祭祀祖先,習慣性地會準備三個菜,
點三根白蠟燭,燒三炷香,再擺上三杯酒水,說你這輩子吃不上四個菜,
豈不是詛咒你趕快去死,快去吃死人的三個菜。
三、
第三次意思,則更加狠毒,
“你這一輩子也吃不上四個菜”,他到底想表達什麼,原來只是一句“農村俗語”,
現在已經變成了“網路熱詞”,可能在你的身邊,就有人這樣講過,
這個梗是個極其狠毒的傷害別人的話,網路詞“你這一輩子也吃不上四個菜”,
這次不是指菜的數量,而是指人生的“四個菜”,依次是滿月、結婚、離世、祭祀。
滿月酒
小孩子呱呱墜地,大人會操辦滿月酒,“你這一輩子也吃不上四個菜”,
則是說滿月的時候,沒人給他擺滿月酒,自然也不會有人來慶祝。
結婚酒
男大當婚,女大當嫁,到了適齡的年紀,大人都會幫忙操辦婚事,
結婚更是人生一件大事,“你這一輩子也吃不上四個菜”,
則是這輩子娶不上媳婦,更別談結婚酒了。
離世菜
人死了之後,會舉行下葬儀式,雖然不能說大操大辦,
但好歹也得走個過場,“你這一輩子也吃不上四個菜”,則是死後沒人管,沒人在乎你的離世。
祭祀菜
民間流行過週年,也是在人死後,間隔3周,5周,百日,一年,三年,五年,十年,
都要經過一次祭祀儀式,上墳燒紙,祭祀亡靈,
親戚家人都要來,中午坐在一起吃飯,“你這一輩子也吃不上四個菜”,則是死人沒人管你。
“你這一輩子也吃不上四個菜”,是一句十分諷刺的話語,體現了俚語的成分,
俚語是俗語中包含的一部分,有明顯歧視意思,辱罵貧窮,爛泥扶上牆,