奧推網

選單
旅遊

美版知乎問: 第一次來中國會遇到哪些文化衝擊? 老外: “掃一掃”!

在美版知乎Quora上,有這樣一個問題:第一次來中國會遇到哪些文化衝擊?

美國網友Cory Young表示:我所面臨的最大的文化衝擊是作為一個外國人經常被人盯著看。老實說,我喜歡這種關注。我唯一一次認為這真的很奇怪的是,通常50歲以上的老年人會停下來盯著我看,即使我回頭看。我知道這些人以前可能很少或根本沒有見過外國人,但當這個人站在5英尺遠的地方不動的時候,情況就變得很奇怪了。

外國網友Lynn Lee回答說:我記得我的一個朋友告訴我,2016年他第一次去中國時,被“掃一掃”文化震撼到了。他沒想到中國變成了如此現代的樣子,幾乎每個人都在社會上實行無現金支付。

你沒有現金?沒問題!只要你的微信或支付寶錢包裡有錢,就可以瞬間轉賬,隨時隨地支付,無需隨身攜帶現金!從大型購物中心、餐廳到街頭小吃攤。最讓他震驚的是,就連菜市場裡賣菜的當地人也接受電子錢包支付,這在我們國家是從來沒有過的!

雖然我們在日常生活中經常使用借記卡,但我們去當地的菜市場仍然需要現金。他對電子錢包系統超級“上癮”,因為對他來說,這太方便了,他不必把硬幣放在口袋裡。

他幾乎不會說中文,卻被“掃一掃”這個詞驚豔到,從中國回來後,“你掃我,還是我掃你” 直到現在還留在他的腦海裡!

美國網友Jonathan Flynn表示:對我來說,最大的文化衝擊是缺乏文化衝擊。

我十五歲時訪問了中國,作為參考,我現在18歲,正在上大學,所以這是不久前的事。我和我的家人在那裡呆了一個月,在四個不同的城市都呆了一週:北京、上海、成都和廣州。

之前我們在日本的京都和名古屋都呆了一週,所以我們已經適應了時差。我去中國之前在日本的一週可能是我經歷過的最大的文化衝擊。奇怪的自動售貨機,似乎缺乏多樣性的風俗習慣,還有一種不受歡迎的感覺,他們似乎遵循一種固定的文化,更類似於歐洲,而且缺乏情感。我似乎與周圍的人非常疏離,雖然食物和建築令人驚歎,但我真的感到被困住了。

我爸爸去那裡參加一個會議,所以他認識那裡的人,但大部分時間我們都是單獨在一起,這也許可以解釋。去中國的時候,我們計劃了更多的行程,但我仍然不知道該期待什麼。然而,當我們到達北京的時候,中國文化立刻吸引了我。

不像日本,我們有一個20多歲的博士生帶我們參觀了北京。他是一個非常腳踏實地的人,走在北京的大街上,就能感受到與日本文化的差異。這裡有更多的互動,更多的惡作劇,我發現社會不那麼假了。我去了幾個標誌性建築,比如頤和園。我發現中國文化更加開放,表現出更多可見的情感,比如尖叫的孩子,大聲的父母等等。

後來,當我們去上海的時候,我可以看到中國不斷增長的經濟和城市景觀的亮點之一,它定義了它向世界展示的形象。持續不斷的旅遊活動,比如參觀水族館或登上瞭望塔,給了我關於芝加哥的記憶。那個城市太棒了,我們設法獲得了這個城市的多元文化體驗。

在廣州,我們設法去了一個主題公園,老實說,它和我在美國體驗過的任何一個公園幾乎沒有什麼不同。我們在廣州住的酒店也有一個完整的健身房,這在日本或大多數歐洲國家是完全缺乏的。

我們旅程的最後一站是成都,那裡的消費主義非常明顯。古馳、普拉達等商店排列在市中心,很明顯,人們渴望炫耀他們穿的衣服,以及他們的汽車。

總而言之,我在中國的感覺比在其他地方更自在。我發現現代中國文化與今天美國文化的許多部分相匹配。堅持名牌,炫耀你所擁有的,加上開放的文化,類似於美國的城市和郊區生活。我很容易就能觀察到別人的情緒,人們也很容易理解。

看到中國的發展也很引人注目,因為它顯示出競爭的性質。當然,食物、語言和文化都是不同的,但誠實的人並不像我想象的那樣不同。我非常渴望再次訪問中國,因為我在那裡度過了我一生中最美好的時光之一。