奧推網

選單
文化

中國近代第一語言天才, 會說30種方言10多種外語, 如今誰能超越!

不知道大家是否相信世界上真有天才?其實,天才就在那裡,微笑不語。今天我們要說的這位天才姓趙,名元任。

這位趙先生家世清貴,他祖籍江蘇常州,是清代詩人趙翼的後代。一八九二年出生在天津,且他的家境還很不錯,算得上是書香世家,另外家裡還有人在做官,所以日子過得很愜意。

趙元任在幼年就表現出了不一樣的天賦,他聽到不同的言語就開始學習。十幾歲的時候就能和來自不同地方的人,同時用數種語言交談,絲毫不亂。

後來趙元任先去江南高等學府上學,又在南京讀了三年預科,最後輕鬆透過清華公費留學的考試,而且是第二名,要知道後來很有名的胡適先生也不過是第五十幾名,這樣的人不想佩服都不成。

當時的趙元任青春年少,思想活躍,他的理想總在變化之中,每天太陽昇起,他的理想就可能已經變成了另外一個模樣。不過,天才有任性的權利。到了美國,他主修的是數學,但在繁多的學科裡,居然還選修了物理,哲學,語言學等等。

而且除了數學霸佔著學校最好成績的位置不下來,其他選修的課程也是成績優秀。後來準備考研的時候,他居然選擇哲學研究生的課程,並在1918年獲得哈佛博士學位。

此時的趙元任除了會說三十多種方言外,竟然又學會了英法日德等十幾個國家的語言,而且就象母語一樣熟練,可謂是響噹噹的語言天才。

因為有了極佳的語言天分,趙元任不管走到哪裡,都會被認為是“老鄉”。

1920年,著名哲學家羅素來到中國講學,趙元任有幸成為羅素的翻譯;眾所周知,中國地大物博,每個地區的方言都不盡相同。而會幾十種方言的趙元任則根據需要,用不同的方言進行翻譯,這讓羅素對他刮目相看。

二戰結束後,趙元任因工作原因來到巴黎開會;到了車站,他和看管行李的工作人員用巴黎當地的“土話”交流;這讓工作人員以為他是巴黎本地人,還津津樂道跟他述說戰後巴黎的狀況。

此後的趙元任長期在美國工作和生活,一生致力於研究語言學,並取得了很大的成功。抗戰勝利後,國民政府本想邀請趙元任回國任教,許以出任中央大學的校長,但遭到了婉拒。

1982年4月,語言天才趙元任在美國病逝,享年90歲。