不管你承認，還是不承認，翡翠作品在所有藝術作品當中，涉獵題材算不上最多的，也算上比較多的了。甚至比書畫作品的題材還要多。比如說，麻將、車標，“面值億元”的硬幣……其他藝術品類中，這樣的題材應該不多見，但是，在翡翠中，卻偶有出現。如果說，這些還不夠震撼的話，有種“怪物”也經常出現，就讓很多朋友不解了。好好的翡翠，為什麼非要雕刻成一件怪物呢？還是一件比較可怕的怪物，可怕到孩子們不但不敢拿，見到了都害怕。難道，是用來辟邪用嗎？今天，剛好碰到一件，就拿過來說說，還是先看圖吧。

這就是有些朋友說的“小怪獸”了，是用來打怪升級的嗎？當然不是了。少數朋友可能不知道，在這裡先解釋一下，這件小擺件雕刻的是一條蜥蜴。為什麼要雕刻蜥蜴呢？取的是它的諧音，意寓——今非昔比。是對自己努力的肯定，也是對未來美好的祝願。

然後，說說這件作品。估計有人看到這裡，會說，不好，危料。在這裡，需要給朋友們糾正一個觀點。危料，就一定不好嗎？未必，需要明確一點的是，種水好的危料，一點也不便宜。如果，能低價抄到種水好的危料，也算是賺到了。作為任何檢測機構都可以過檢的危料，你能說不是翡翠嗎？有些種水非常不錯，價格卻比緬甸翡翠便宜很多的危料翡翠，你能說沒有價效比嗎？再說一句到家的話，買翡翠不就是買的價效比嗎？既然種水好，價格便宜，同樣也是翡翠，為什麼不能接受呢？

以這件作品來說，雖然是危料，可是種、水、色、工、完美度，樣樣都不差，為什麼不能收呢？最關鍵的是，這件貨這麼棒，價格卻僅需3位數。同等種水色的緬甸料翡翠，恐怕需要差不多十倍的價格吧。最後說一句，買翡翠買的就是喜歡，如果喜歡，不管什麼料都是次要的。這就是我們常說的——翡翠講緣分。因此，翡翠終端交易，往往被稱為“結緣”。你說呢？