畫展前言

我倆相識於湖南藝術學院。1963年畢業於湖南師範學院美術系。從學習繪畫至今，已有六十餘載。

今年，我倆都已八十一歲，在皓首之年能以伉儷之名。共同舉辦這個繪畫展覽，是年輕時不敢想象的。因為，我倆的身體狀況，幾乎不容許有這種奢望。

姜坤和鄭小娟的大學時代

在我倆度過八十多個春秋的人生中，前四十年，是讀書成長，努力學會全心全意為人民服務。曾有過奮發的激情，創作了《山裡新人》、《山寨教練隊》、《隊裡的喜事》等作品，但也虛擲了不少時光。幸好，我們堅守了一個畫家的本分。後四十年，時逢改革開放，有了更廣闊更自由的創作空間，畫家更有了創作的自覺、自信。那些曾有過一定社會影響的作品，多是這個時期產生的。比如：《別母圖》、《掘進者》、《祖國在召喚》、《趕歌圖》、《山雀》等等。

這次畫展，共展出200餘幅作品，其中有“湘黔行旅”、“長江溯源”、“洞庭湖鄉”、“武陵山水”、“泥土的芬芳”、“敦煌壁畫臨摹”、“水墨人體”、“水墨人物寫生”等等系列作品。

展覽能成功展出，要感謝湘江新區管委會的大力支援，要感謝李自健先生的真誠邀請，要感謝李自健美術館的團隊鼎力相助。

同時，也要感謝各級文化單位的關懷和支援。感謝業內同行和各方面的朋友的真誠幫助和關照。

活到老，學到老。我倆將以這次展覽作為新的起點，量力而行、盡力而為，創作出新的作品奉獻給大家。

姜坤和鄭小娟最新合影

鄭小娟 姜坤

2021年6月於長沙

大地的歌者，民眾的歌者

　　——祝賀姜坤、鄭小娟畫展開幕

欣聞姜坤、鄭小娟兩位老師的繪畫作品展覽舉辦，謹表示熱烈祝賀。

結識兩位老師超過了半個世紀的時間，兩位老師的為人為藝，我讚佩景仰；兩位老師的藝術成就，光彩照人；兩位老師的藝術影響，超出了家鄉湖南的邊界，獲得了國家、乃至世界的聲譽。

姜坤老師以水墨寫意畫見長，鄭小娟老師以工筆重彩畫聞名於世，夫婦兩人共同走過漫漫的藝術之路，珠聯璧合，相得益彰，堪稱藝壇佳話。姜坤、鄭小娟兩位老師作為湖湘兒女，深深熱愛生於斯、長於斯的這片土地，深深熱愛生於斯、長於斯的這片土地上的民眾，深深熱愛生於斯、長於斯的這片土地上的民眾生活。姜坤老師的水墨寫意畫多以湖湘大地為題材，描繪雲蒸霞蔚草木華滋的山川風貌，鄭小娟老師的工筆重彩畫多以湖湘民眾為題材，描繪質樸剛健美好善良的人物生活。他們的作品畫出自然與人的美，他們的作品讚頌自然與人的美，他們是大地的歌者、民眾的歌者。

姜坤、鄭小娟兩位老師筆下的山川人物生機蓬勃熱烈向上，一掃古代文人騷客瀟湘詩文畫作的離群避世蕭冷荒寒，描繪天地造化，描繪人間煙火，展現有著生命力度的美的意境。“西南雲氣來衡嶽，日夜江聲下洞庭”，從瀟湘出發，兩位老師的藝術胸襟越來越壯大、藝術視野越來越開闊，從洞庭衡嶽到長江大河，從山寨苗家到現代女性，藝術理念和藝術手法都獲得了極大的拓展，在寫實的同時，有了更多的表現的意味。

國家之上，有世界在；民族之上，有人類在。優秀的藝術作品是地域的藝術、民族的藝術，更是世界的藝術、人類的藝術，抒發人性，表達自我，具有獨特的藝術形貌。優秀的藝術作品不是“時文”“時畫”，時過境遷，灰飛煙滅，優秀的藝術作品超越時空，蘊含永恆的魅力。享有盛譽的姜坤、鄭小娟兩位老師已屆耄耋之年，在藝術創作的道路上依然精神抖擻，永不停步，上下求索，不斷進取，我向兩位老師表示崇高的敬意！

祝姜坤、鄭小娟老師生命之樹長青，藝術之樹長青，創作出更多更好謳歌大地、謳歌民眾的繪畫作品！

陳瑞林

2021年5月10日於北京

姜坤部分作品欣賞：

別母圖

洞庭秋月

江源人家

故里鄉音

千古奇觀武陵源

長江之源·各拉丹冬

雪域高原

鄭小娟部分作品欣賞：

山雀

趕歌圖

草地上的舞蹈

蘆葦地裡

夢荷

苗嶺風

曬辣椒