奧推網

選單
文化

尼泊爾人納悶從未學過尼泊爾語的中國人,為何能看懂我們的文字

很高興我們國家從一開始的科技弱國成長為現在的科技強國,我們的科技基本可以說是從零開始發展的,能夠達到現在這個地步已經是非常傲人的成績了,我一直都為我的祖國感到驕傲,同樣的,我們現在也能感受到中國科技在世界上有怎樣的影響力。

也正是因為中國科技的發展,我國的經濟發展也是十分迅速,這些年中國在世界上的影響力越來越大,在加上中國人口眾多,人們又喜歡到世界各地去旅遊,所以很多國家都開始簡單學習一些中文,或者是學習一些漢字的書寫。

這也是為了能夠獲得中國遊客的好感。我們周邊的國家尼泊爾就是這樣,這是一個發展相對比較落後的國家,但是勝在旅遊資源豐富,所以每年也是有很多的國人到尼泊爾旅遊。這些年我們也能看到尼泊爾當地有很多的中文標識。

尼泊爾人納悶:從未學過尼泊爾語的中國人,為何能看懂我們的文字!當然,因為畢竟尼泊爾語和漢語是有差別的,所以在一些語法上面或者一些表述方面,尼泊爾人還是會使用錯誤,就像我們說英語,也總是會代入到漢語句式當中,形成一種中式英語。

但是中文不同於英文,中文的強大就是,儘管有的時候句子順序顛倒,但是句意還是能夠看明白的,但有的時候看到還是會讓人忍不住笑出聲,比如:“不要錯過兩元錢走過路過”,雖然我們都明白句子的意思,但是看到的時候還是會覺得很有意思。

比如網路上非常火的一段話,“研表究明,漢字的序順並不定一能影閱響讀”,仔細看會發現這段話是被大亂的,但是並不會影響到我們的閱讀體驗,這就是中文的強大之處了。最後希望中國科技發展的同時,中國的文化能輸出到各個國家。