人們常說，一方水土養育一方人。即使國外的一些國家，也有在哪裡出生，就擁有哪國國籍的做法。所以你出生在哪片土地上，你自然會愛上那片熱土。

今天要說的，就是一個外國人出生在中國的土地上，而愛上中國一輩子的故事。這個故事的主人公就是戴乃迭。

戴乃迭父母是英國人，父親是傳教士，當年在中國時，生下了戴乃迭，直到她7歲才又回到美國。戴乃迭從小在中國出生，雖然不吃中國飯，但周圍都是中國的小朋友，和善良的中國小朋友在一起讓她感到非常快樂。

中國的一切也都耳濡目染的影響著她，在她幼小的心靈裡，中國已經深深的紮下了根，下意識的就認為這才是自己的國家。

後來她隨著父母回到美國，但是魂牽夢繞的還是童年的快樂記憶，那個承載著那段幸福生活的地方——中國。

她上了大學，為了離曾經的幸福生活更近些，她參加了中國留學生的學生會。就這樣，她與學生會主席楊憲益相識了。

楊憲益出身富貴之家，但是他五歲時父親去世了。家裡就剩下他們孤兒寡母的，可是楊憲益卻非常懂事，學習非常刻苦，從來不讓母親操心。

當楊憲考燕京大學的時候，因為才華橫溢，被學校破格入取並直接跳級。後來楊憲益又以優異成績考上了牛津莫頓學院。就是在那裡，他和他的初戀，他一生的愛人戴乃迭相愛了。

因為他們在同一個學生會，一個主席，一個秘書，兩個人性格相投，愛好一致。一個是東方的才子，一個是西方的佳人，他們珠聯璧合，甚是般配。

而此時的中國人民正在水深火熱之中，楊憲益學成畢業，他要返回祖國，因為那裡有他的母親，他的家鄉。

當他和戴乃迭說出自己的決定時，戴乃迭一點沒有猶豫，說自己不會留下來享受富裕安定的生活，要和楊憲益一起回中國去。

但是她母親知道她的決定後，堅決不同意，甚至氣的罵她：你嫁給一箇中國人，肯定會後悔的。甚至賭咒她：要是你有了孩子，孩子會自殺的。

不過她卻沒有動搖。戴乃迭毅然決然的和楊憲益回到中國，返回楊憲益的家鄉。結果楊家母親看到兒子帶回個洋媳婦，也是氣得半死。

但是在他們倆的堅持下，雙方父母還是妥協了，給他們舉行了隆重的婚禮。

他們的幸福日子彷彿就會永遠持續下去，婚後他們生兒育女，共同進行翻譯工作，他們工作的成績斐然，翻譯了大量高質量的作品。

他們配合默契，這邊楊憲益一面看著口譯，然後妻子在那邊聽著打字，所以他們翻譯速度之快令人咋舌。

這種靜月歲好的生活持續到解放後，後來在中國那段特殊的年代，因為戴乃迭是外國人的關係，他們被打成特務，被判刑入獄。一判就是十年。

在這十年間，沒有機會見面，他們彼此惦念，不知道對方好不好，因為他們各自在不同監獄，所以他們只能把思念都埋在心裡。

儘管如此，戴乃迭也從來沒後悔來到中國，從來沒有埋怨過她熱愛的這片土地。

出獄後，由於他們的兒子在父母入獄期間，精神受到了打擊，再加上週圍人的歧視，精神出現了一些問題。很不幸的是，不久兒子自殺了。

兒子的死應驗了戴乃迭母親的話，讓他們老兩口受到了滅頂之災般的打擊。但是戴乃迭說到嫁給楊憲益，卻是無怨無悔。

雖然她一生因為嫁給了楊憲益遭受了很多磨難，但是她也因為嫁給了楊憲益而被寵愛了一生。他們始終不離不棄，晚年時戴乃迭得了老年痴呆，是老伴伺候了10年直到她去世。