奧推網

選單
文化

大觀園試才題對額,翼然、瀉玉和沁芳該如何理解?這才是曹公本意

今年高考的考題竟然是和《紅樓夢》相關的,我覺得是件好事,起碼是讓學生們除了瞭解課堂知識以外,鼓勵閱讀優秀的名著是很有必要的。首先擴充套件了閱讀視野以及知識面,學習更多寫作方式,最不濟,聊天的時候都能比人多些話題,何樂不為呢?

這幾天很多人都在做著自己的解讀,其實沒打算湊趣寫這個話題,實在是因為今天早上看了一篇文章,被雷得不輕,有人居然解讀“瀉玉”為“洩慾”,賈政把女兒嫁給皇家,合著就是為了……這腦洞開的!

《紅樓夢》雖說是有諧音之梗,但基本有諧音梗的地方,脂硯齋都會刻意作出批語給予提示。比如:“這賈雨村原系胡州”[甲戌側批:胡謅也。]人氏”;再如:岳母劉姥姥[甲戌雙行夾批:音老,出《諧聲字箋》。稱呼畢肖。]等等。

正面從文字解讀紅樓女兒,我是能接受的,畢竟作者明面就是這樣寫的。但是那種參悟不透反面,卻要強行意淫的,比如“金陵織造曹家”說,任誰知道是你老曹家人的,皇帝查你不是分分鐘的事情。何必故弄玄虛的“假語村言,將真事隱去”,何必彎彎繞繞的要搞什麼“伏線千里”、又費盡心思的“背面傅粉”、“烘雲托月”。

乾隆年間清宗室弘旰說:“第《紅樓夢》非傳世小說,餘聞之久矣,而終不欲一見,恐其中有礙語也。連皇親宗室都知道有”“礙語”了,織造曹家後人是等著要滅九族?

這些有違邏輯常識的解讀,不知在侮辱誰的智商。人家作者是真的當假的寫,他是假的楞被自個感動成真的了。《紅樓夢》最大的妙處就是給了這些參悟不透的人無限的意淫空間。

這下又出來個“洩慾”的。好好的清淨女兒就這樣莫名被玷汙了。也不知他從哪裡就讀出來這層意思,皇帝家三宮六院,缺您這一位?

第十七回《大觀園試才題對額》描寫景色時:“但見清溪瀉玉”,己卯本、庚辰本、蒙府本、戚序本為“但見清溪瀉雪”,己卯本的“雪”旁邊標註了“玉”字,甲辰本、程甲本、程乙本為“清溪瀉玉”,以至於現在通行本都做“清溪瀉玉””。

後來作者又刻意地從眾人嘴裡強調了“瀉玉”二字。

如果作為單純的景色描寫,“瀉雪”與“瀉玉”其實都是很形象的,形容水花飛濺如碎雪如碎玉。

讀不透這本書真沒關係,您就按字面意思理解就好,“清溪瀉玉”是多麼美好的場景。

“瀉”是一個動詞,表示的是傾瀉而出,如果你真能讀懂《紅樓夢》這本書了,你就知道“瀉玉”與後面照應的“此鄉多寶玉”是怎麼回事了。正因為“寶玉”多,才會有傾瀉而出之態。

賈寶玉,名字中佔著“寶”與“玉”,他是“諸豔之冠”,再看其他屬“寶”的有:寶釵、寶琴,寶蟾、寶珠;屬玉的有:黛玉,妙玉,紅玉;加上賈家那些個斜玉旁的:賈珍、賈璉、賈環、賈璜、賈瑞、賈珩,賈琮、賈珖,賈琛,賈瓊,賈璘等等,“此鄉寶玉”多乎哉?是真的多呀。

脂批早就說過《紅樓夢》中無一筆是無來處的,前前後後都是互相照應的關係。

“有亭翼然”,“翼然”是什麼意思?“翼然”是形容像鳥兒一樣展開翅膀,展翅不就是一種欲飛的狀態嗎?書中寫欲飛的是什麼?不正是“釵於簾內待時飛”。 “釵”正是“瀉”之前的一種‘翼然’而“待”的狀態,又因寶釵帶著“寶”與“釵”字,“釵”又可從“寶”,此鄉多的“寶玉”中,“釵”亦是其中一種。

再說“沁芳”,單從字面上理解,是表示滲出來的香味。

先是“翼然”,表示待勢而發;再到“瀉玉”,表示傾巢而出,再到“沁芳”,表示遺留下了芳澤。靜、動、動靜;形貌、態勢、觀感,這樣錯落有致的手法,就是文章的層次感,這才是考生們在寫作中應該學習與模仿運用的,至於讀沒讀過原作,影響不大,因為又不是讓你寫《紅樓夢》讀後感。

我們再探索一下反面的意思。“芳”在書中是代表“紅樓諸豔”的,從“紅樓諸豔”身上一起“滲透”出來的香味,那不正是書中所說的“群芳髓”嗎?

“群芳髓”,多麼可怕的名字,單就一個“髓””字都令人冷到骨子裡。“千紅一窟,萬豔同杯”,這當真是要“焚花散麝”,然後吸食諸豔的芳髓?

所以真是不要胡亂解讀了,作者的深意你無法參悟,平白地作踐人家幹嘛?

你若果真要解讀,請認真的一字一句讀好原著,你看書中怎麼寫的:“賈政笑道:‘翼然’雖佳,但此亭壓水而成,還須偏於水題方稱”。

亭子是用來壓水的,因為水才會使得那麼多的“玉”飛瀉出來,才會“沁”出那麼多的芳香。

庚辰本眉批:清,屬水。

為了壓住這個水勢,這些“寶玉”們以玉碎的姿態奮不顧身,最後以“群芳髓”留香後世,您要再懂點歷史,再聯絡開篇的天崩地裂,再展開您豐富的聯想,什麼時代是末世,什麼時代是天崩地解?什麼會讓人奮不顧身?

呵呵,好玩吧。

“表裡皆有喻”的《紅樓夢》是那麼簡單的嗎?所以不要亂解,也沒必要往深瞭解,否則作文沒法進行下去了。字面意思很美,就按照字面理解寫就好了。

原作中賈寶玉還吟出了一副對聯。這個時候,如果你功底夠深,同樣的也可以做上一副對聯,那麼這篇作文就堪稱完美了。看,詩詞聯賦,中國文學的基本功底,這個時候就顯露出其重要性了。

從“翼然”到“瀉玉”到“沁芳”,我亦以我對此書的感悟,聯解之:翼然直入青雲,鳳待時飛舉;浣葛旋逢滄浪,花由水飄零。

作者:輕颺,本文為少讀紅樓原創作品。