奧推網

選單
文化

冬奧“遇上”元宵?中外記者在海淀,感受十足年味!

“湯圓是什麼味道的?”“用什麼做成?”來自哈薩克的記者SYRGABAYEVA BOTAGOZ在海淀區甘家口街道新時代文明實踐所裡,一邊學著包湯圓,一邊瞭解中國傳統文化!

學完了包湯圓花燈必須安排上!“小燈張”彩燈製作是海淀區非遺專案,工作人員帶著SYRGABAYEVA BOTAGOZ詳細瞭解彩燈製作的每一個流程。

講述著燈籠是北京2022年冬殘奧會吉祥物“雪容融”的原型,也是喜慶吉祥的象徵……

精彩紛呈冬奧會和歡天喜地元宵節撞個滿懷,交織出2022新春的獨特魅力!

2月15日,由2022北京新聞中心主辦的“雙奧之城新氣象—2022中外媒體北京行”城市形象採訪活動來到海淀區甘家口街道新時代文明實踐所,40餘位中外記者直觀地瞭解北京居民文化生活,和現場的一百餘位居民共同歡度元宵佳節。

一個個栩栩如生的軟陶作品、一份份精美的手抄報、一張張的精彩畫作……“一起向未來”冬奧少兒主題作品展孩子們用自己的方式表達欣喜,這裡有冬奧裡的“海淀童趣”!

教室裡可以跟志願者們學習一下自制“冰墩墩”,不僅實現人手一墩,還能為冬奧健兒加油助威,傳遞奧運精神。

硃紅的銀柳綴上喜慶的福牌,福扇輔襯著金色的枝條,溫馨家園學員們向記者們介紹,紅紅火火年宵花的含義,表達對冬奧會和冬殘奧會的美好祝福。

學習筆法、調色、配圖,空間有限,創意無限,巧手畫團扇慶團圓,感受生活的美好和古人的智慧。

做花燈、包湯圓、制團扇……中外記者在海淀“花樣”慶元宵,現場體驗多種民俗文化活動。現在正值北京冬奧會賽期,來自世界各地的新聞工作者有了更多瞭解中國傳統文化的機會。

(SYRGABAYEVA BOTAGOZ 24KZ電視臺)不僅能夠看到傳統的中國文化,還能體驗製作過程,非常有趣!

(戴雅平 澳門濠江日報)活動很有特色,我們自己的文化傳統,有著深厚的積澱,值得我們弘揚傳承!

(楊嶽巍 中國外文局)今天在這裡體驗到了不同的傳統文化,包括花燈、穿珠子還有包湯圓,和大家一起慶祝節日的感覺還是很特別的。

( 秦肖斌 新媒體團隊 )我主要負責翻譯,今天外媒記者參與了我們的採訪,我認為講好中國故事行勝於言,希望把外國友人帶到更多的地方,讓他們親身體驗中國文化的魅力!

活動不僅傳遞著海淀的熱情,也進一步弘揚了中國傳統文化,這裡的故事也將透過他們的鏡頭,傳播到更遠的地方,講訴給更多的人。當北京冬奧會遇上元宵節,不同國家、不同語言的我們,共同演繹著別樣的“月圓家圓人團圓”!