針對迪特里希在阿登戰役中指揮德軍第六裝甲軍團的表現，倫德施泰特的評價是，正派但是愚蠢。許多人認為他的職務遠高於他的軍事才能，有人甚至諷刺他，連軍事地圖都看不懂，因為沒人教過他。他的參謀人員也認為，他毫無戰略眼光。但是，他的忠誠，使得希特勒絕對信任他。尤其是在1944年7月20日的刺殺行動失敗後，大難不死的希特勒很難再相信國防軍的高階將領們，對迪特里希更加重用，讓他指揮新組建的第六裝甲集團軍。

希姆萊雖然曾經是他的頂頭上司，但他常對希姆萊的命令充耳不聞，希姆萊也拿他沒有辦法。迪特里希比任何人，都敢於直言不諱，哪怕是和希特勒說話。他是德軍將領中少數幾個違抗希特勒命令的人，從戰爭開始到戰爭結束，不止一次。

參加過一戰的迪特里希，在1928年加入納粹黨。次年，他被選作希特勒的司機兼保鏢。在此期間，沒有他的同意，任何人不得接近希特勒，包括希姆萊等人。所以即便是像希姆萊這樣的魔頭，也有幾分怕他，更不用說其他人了。1934年的“長刀之夜”，迪特里希親自監督逮捕了衝鋒隊首領羅姆。隨後希特勒命令他率隊槍殺了羅姆和衝鋒隊的主要領導者及骨幹。因而得到火箭般的升遷，很快就和武裝黨衛隊全國總指揮保羅·豪塞爾平起平坐。

二戰爆發後，迪特里希參加過進攻波蘭、荷蘭、法國的戰役，參與敦克爾刻對聯軍的圍攻。即便所有部隊都接到最高統帥部的命令，對英軍圍而不攻，但迪特里希仍然可以公然違抗軍令，發起進攻。德軍許多高階將領都瞧不起他，因為他好賭、粗暴、浮誇的品性，與這些出生高貴、受過良好教育的職業軍人格格不入。但迪特里希指揮的軍團，擔任先頭部隊，掙扎到了戰爭最後。他於1945年5月9日向美軍投降。

戰後，他因屠殺戰俘和平民罪，先後兩次被判刑，但都沒有呆滿刑期就假釋出獄。晚年，他是黨衛軍老兵互助協會的重要成員，致力於黨衛軍成員經濟上、法律上和政治上的利益。迪特里希於1966年因心臟病發作去世，6000人參加了他的葬禮，其中不少是前納粹黨衛軍成員。