近些年隨著網路文學的盛行，很多影視作品都是由影視作品改編而來，很多經典作品，大IP也被翻拍了無數次，不止國內在翻拍，國外也常會翻拍國內經典IP作品。

而金庸的武俠小說可以說是最受影視圈歡迎的了，每部作品都接連不斷的被翻拍，之前“翻車”的新版《天龍八部》就是其中之一。

在新版《天龍八部》罵聲一片之際，受無數人喜歡的“神仙CP”《神鵰俠侶》也要被翻拍了。

這次翻拍的不止是國內，國外也同步一般地進行了翻拍，國內的這部作品海報曝光之後同《天龍八部》一樣沒少捱罵。

首先就是女主選角的問題，有人吐槽說這版的“小龍女”除了一身白衣，完全看不出“仙”在哪裡，最重要的是，臉也沒什麼辨識度，是時下流行的網紅臉，這就是一個活脫脫的“夜店版小龍女”。

並且你能想象配角“李莫愁”從顏值方面來說竟然還碾壓了“仙氣十足”的“神仙姐姐”嗎？這樣的“神仙姐姐”還真是讓人愛不起來。

很多人看到這一版的《神鵰俠侶》都會認為這估計就是最差的了，但是韓版《神鵰俠侶》的海報曝光之後讓我們明白了什麼叫沒有最差，只有更差。

在韓版的《神鵰俠侶》中，女主角“小龍女”的扮演者是在國內非常出名的女星宋慧喬。

這部作品其實在宣傳的時候大家還是比較看好的，因為韓版的影視作品向來水準都是比較不錯的。

但是沒想到這次水平卻讓所有國內觀眾大驚失色，完全和以往的作品不是一個水平的。

宋慧喬我們都知道，是那種長相比較溫和的女星，她和宋仲基帶給大家的《太陽的後裔》至今讓人難忘。

真的是很難想象韓版《神鵰俠侶》劇組怎麼會想要給她設計一個煙燻妝，大家都知道張雨綺是那種比較豔麗的女星，而在宋慧喬的這部作品中，完全沒有“神仙姐姐”的仙，還有些神似張雨綺。

而從妝面來說，宋慧喬的妝面要比毛曉慧更像是要去夜店蹦迪，還是一個cosplay古裝角色的女生畫上煙燻妝去夜店蹦迪，畫面真是太“感人”了。

難道宋慧喬版的“小龍女”黑化了，才會有這樣的眼妝？真不是走錯片場了嗎，這妝容還是比較適合去拍《花千骨》黑化後。

不得不說宋慧喬這些劇照還真是讓人接受不了，實在是太毀角色了，看到這樣的妝面就直接讓人忍不住想棄劇了。