近幾年，一些與中文意思不盡相同的日語“二次元用語”慢慢被中文吸收。

漢字從中國傳入日本後，日本人或是自己創造了一些新的漢語詞彙，或是將舊詞賦予了新的含義（即和制漢語）。近代有大量翻譯名詞從日本傳入中國，而近幾年一些與中文意思不盡相同的“二次元用語”也慢慢被中文吸收……

1. 萌

2. 宅

3. 現充

4. 二次元

5. 傲嬌

6. 腹黑

文章來源：滬江日語