合作將為生物製藥公司提供
Guardant Health
系列腫瘤
檢測產品，以推進臨床試驗
開展
和
創新
藥物開發。
中國杭州和新加坡2022年7月6日 /美通社/ —— 中國領先的獨立第三方醫學診斷服務機構艾迪康和全球領先的腫瘤精準診斷公司 Guardant Health， Inc。（納斯達克股票程式碼：GH）今天宣佈達成戰略合作，為中國進行臨床試驗的生物製藥公司提供 Guardant Health 的全基因組測序分析（CGP）服務。
作為合作的一部分，Guardant Health 將向艾迪康授權其全球領先的可用於任何實體腫瘤患者的液體活檢技術及相關產品，包括 Guardant360® 和GuardantOMNIÔ，以及基於組織活檢技術的Guardant360 TissueNextÔ。這些檢測可幫助研究人員確定適合其臨床研究入組標準的患者，最佳化患者篩選和患者招募，並加深對於患者反應、腫瘤演變和耐藥性的理解。此外，Guardant RevealÔ作為首個檢測腫瘤細胞微小病灶殘留和監測腫瘤復發的液體活檢產品，將會被廣泛應用於生物製藥公司的早期腫瘤研究。
Guardant Health 聯席執行長 Helmy Eltoukhy 表示：“與艾迪康的合作是 Guardant Health 的又一個重要里程碑，我們很高興能夠將我們全基因組測序分析服務帶給中國的研究人員。艾迪康在臨床及科研醫學檢驗領域具備專業服務能力，我們相信他們能夠幫助生物製藥公司在中國開發出更多的新一代腫瘤治療藥物，是我們最理想的合作伙伴。”
2020年，中國有超過450萬人被診斷患有惡性腫瘤，超過300萬人死於惡性腫瘤，是中國居民的首要死因。中國居民最常見的惡性腫瘤型別包括肺癌（18%）、結直腸癌（12%） 和胃癌（11%）。
1，2
“我們很高興能與全基因組測序分析檢測領域的全球領導者Guardant Health 合作，為中國帶來世界一流的檢測平臺。它將全面提升艾迪康為生物製藥客戶及其他客戶提供服務的能力。我們將持續致力於與Guardant Health、我們的客戶以及相關各方合作，為中國患者帶來更好更領先的治療方法，”艾迪康董事長楊凌女士說。
艾迪康首席財務官王之翰先生表示：“不斷上升的發病率已使腫瘤成為中國醫療領域的重中之重，相關的臨床試驗數量在中國不斷增加。我們很高興與Guardant Health 合作，依託我們在上海的CAP 認證實驗室，向中國生物製藥方面的合作伙伴提供相關腫瘤檢測服務。”
關於
Guardant Health
Guardant Health （NASDAQ：GH） 是一家全球知名的精準腫瘤診斷公司，創立於2011年，2018年在納斯達克上市，總部位於美國加州。Guardant Health專注於透過其專有的血液檢測技術、龐大的資料整合能力和先進的生信分析技術幫助全球人民征服癌症。Guardant Health利用其在技術，臨床開發，監管和保險報銷方面的能力來推動其產品的商業應用，有效的改善患者的臨床預後，並降低癌症各階段的醫療支出。Guardant Health已經推出了基於液體活檢用於癌症晚期患者的Guardant360®、Guardant360 CDx、Guardant360 TissueNextÔ、 Guardant360 ResponseÔ、GuardantOMNI®和用於早期癌症患者的Guardant RevealÔ。以及符合癌症篩查條件的無症狀者和癌症高危人群的早期檢測需求，包括ShieldÔ在內的Guardant Health的篩查組合。獲取更多資訊，請訪問guardanthealth。com並關注相關LinkedIn和Twitter賬號。
關於
艾迪康
艾迪康總部位於杭州，作為第三方獨立醫學實驗室的先行者，艾迪康透過遍佈中國的26個實驗室，為醫院，體檢中心等醫療機構提供全面和高質量的診斷檢測服務，併為生物製藥企業和CRO機構提供中心實驗室服務。目前，艾迪康擁有臨床、病理、生殖遺傳、基因檢測、臨床藥物5大中心實驗室和2個研發中心，已有17家實驗室透過ISO15189認可，擁有150項專利，提供3100餘項檢測專案，每日檢測能力可達約300，000餘次。獲取更多資訊，請訪問www。adicon。com。cn。
Guardant Health Forward-Looking Statement
This press release contains forward-looking statements within the meaning of federal securities laws， including statements regarding the potential utilities， values， benefits and advantages of Guardant Health’s liquid biopsy tests or assays， which involve risks and uncertainties that could cause the actual results to differ materially from the anticipated results and expectations expressed in these forward-looking statements。 These statements are based on current expectations， forecasts and assumptions， and actual outcomes and results could differ materially from these statements due to a number of factors。 These and additional risks and uncertainties that could affect Guardant Health’s financial and operating results and cause actual results to differ materially from those indicated by the forward-looking statements made in this press release include those discussed under the captions “Risk Factors” and “Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operation” and elsewhere in its Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31， 2021 and in its other reports filed with the Securities and Exchange Commission。 The forward-looking statements in this press release are based on information available to Guardant Health as of the date hereof， and Guardant Health disclaims any obligation to update any forward-looking statements provided to reflect any change in its expectations or any change in events， conditions， or circumstances on which any such statement is based， except as required by law。 These forward-looking statements should not be relied upon as representing Guardant Health’s views as of any date subsequent to the date of this press release。
參考資料
1。 International Agency for Research on Cancer。 。 Accessed online May 30， 2022。
2。 Xia， C， Dong X。 Cancer statistics in China and United States， 2022： profiles， trends， and determinants。
Chinese Medical Journal
。 2022 March 5； 135（5）：584：590。 doi： 10。1097/CM9。0000000000002108。
Guardant Health聯絡人：投資者聯絡人：Alex Kleban，investors@guardanthealth。com，+1 657- 254-5417；媒體聯絡人： Prakash Raja， ， +65 90051001
本文源自美通社