豐繁茂盛的鮮花和綠植打造了沉浸式“花園”勝境，並將各項劇目及其代表元素以巧妙和諧的方式融入其中，今天下午，上海文化廣場2022年末演出季釋出會，邀請各位嘉賓走進名為“花園”的劇院沃土，共享這份戲劇的果實。
上海文化廣場副總經理費元洪化身“拾花人”，沿著蜿蜒的“小徑”，為到場嘉賓揭曉本年度演出季的神秘面紗——音樂劇《趙氏孤兒》，音樂劇《基督山伯爵》中文版，永遠的紅樓夢——87版《紅樓夢》35週年紀念音樂會，音樂劇《我在時間盡頭等你》，音樂劇《唐朝詭事錄之曼陀羅》，《世界的盡頭》——三寶音樂劇曲目精選音樂會，從11月起至明年1月共計6臺37場演出將與觀眾見面。
“雖然國際大戲仍無法進入國內，但文化廣場探尋國際化交流融合與發掘中文版原創制作的步履不停，2022年末演出季的六部作品皆堪稱‘大戲’，品質極高，相信不會辜負觀眾們一如既往對文化廣場年末大戲的期待與熱愛。”費元洪說。
當天，文化廣場也正式官宣了音樂劇《基督山伯爵》中文版以及“永遠的紅樓夢——87版《紅樓夢》35週年紀念音樂會”開票時間，兩臺演出分別將於11月3日與11月4日全面開售，為滬上觀眾帶來視聽盛宴。
舞臺大戲再現文學戲劇雙重魅力
作為從文學土壤中生長而出的戲劇舞臺綜合藝術，音樂劇《趙氏孤兒》以及音樂劇《基督山伯爵》中文版雖聚焦於不同時代與地域的復仇故事，但都有著源自經典文學的厚重力量，兼具視野的廣度與思考的深度，更凝聚著主創對人生、時代、命運的深刻思索和生動描繪，旨在讓觀眾感受到文學與戲劇在舞臺上碰撞所產生的強大能量。
上海徐俊戲劇藝術中心誠意之作原創音樂劇《趙氏孤兒》，自2021年於文化廣場首演以來便收穫無數關注與讚譽，堪稱華語音樂劇圈現象級作品。此次將於2022年11月11日-20日再度迴歸，以氣勢磅礴的筆觸描畫傳統文化之魂。音樂劇取材紀君祥原著《趙氏孤兒》，基於詹姆斯·芬頓同名話劇本改編，導演徐俊，翻譯金聖華、彭鏡禧，作曲金培達，作詞梁芒等藝術家攜手傾力打造，旨在現代人文關懷中續接經典的永恆性，在東西方跨文化視域中打造一部注入本真之思、時代意象和當下生存觀照的舞臺藝術作品。在根植東西方跨文化戲劇語境的同時更深度融合現代創造，在跌宕的悲劇故事中呈現家與國、宗族與個人的羈絆，情感與理智的悖反、意志與命運的抗爭，以“義”與“愛”的火光激盪出人性最深處的崇高與永恆。
音樂劇《基督山伯爵》改編自法國作家大仲馬創作的偉大文學經典，講述了一個關於愛情、背叛和復仇的傳奇故事，自2008年在莫斯科輕歌劇院首演後，盛演超過10年，創下俄羅斯當代音樂劇的長演紀錄，魅力經久不衰。《基督山伯爵》曾在2012年5月18-20日作為上海之春國際音樂節閉幕式盛典演出，登陸上海文化廣場的舞臺，也成為了無數音樂劇愛好者心目中的俄語音樂劇啟蒙之作。音樂劇在保留原著曲折故事和緊張敘事氣氛的基礎上，更增添了蕩氣迴腸的音樂編排、恢弘多變的舞蹈場面，呈現了原作中深邃寬廣的海上生活、獄中生涯、上流社會等繁複場景，帶領觀眾與伯爵一起，在復仇與寬恕中找尋救贖，等待希望。
暌違十年，音樂劇《基督山伯爵》中文版由北京演藝集團出品，上海文化廣場劇院管理有限公司聯合出品，北京歌劇舞劇院音樂劇團製作，將於2022年12月2日-11日登陸上海文化廣場主劇場，連演12場。該劇特邀俄方導演、編舞、舞美、燈光等原班核心主創團隊加盟，北京歌劇舞劇院音樂劇團團長、著名音樂劇演員阿雲嘎擔綱製作人，與舞美總監任冬生、音響設計金少剛、音樂總監張筱真、臺詞指導阿杰、表演指導趙嶺等著名藝術家共同完成創制，邀請眾多國內一線音樂劇演員加盟集結，全力護航伯爵號。這也是上海文化廣場繼引進俄羅斯瓦赫坦戈夫劇院話劇《葉甫蓋尼·奧涅金》和聖彼得堡馬斯特卡雅劇院8小時史詩話劇《靜靜的頓河》之後，再一次於滬上掀起俄式審美風暴，成為2022年末不可錯過的重磅大戲。
傳統文化IP跨界打造多元宇宙
今年，大麥Mailive旗下戲劇廠牌“當然有戲”全新自制音樂劇《我在時間盡頭等你》也將於歲末登陸上海文化廣場。其同名電影作為阿里影業“我的愛情故事”系列的首部作品，曾取得累計票房破5。5億的不俗成績，此次將透過音樂劇的形式，力邀林彥俊、阿拉丁、王瀚宇等演員再度演繹這段奇幻愛戀，旨在以IP跨界聯動打造優質戲劇內容。作品透過唯美的場景、令人回味的音樂唱段與情感故事線，為大家呈現了一場“好看好聽好過癮”的歌舞青春；該劇根據作家鄭執同名小說改編，由石路導演，樸海琳、陳效編劇，韓國著名音樂劇作曲家閔燦泓擔綱作曲，講述一位落魄的作家和他筆下的人物同時“逆轉時間”，為一段早已淡忘的戀情重新續寫結局的故事。
無獨有偶，作為“唐朝詭事錄”IP開發的系列作品，全新制作的古裝懸疑題材音樂劇《唐朝詭事錄之曼陀羅》改編自小說及愛奇藝同名劇集《唐朝詭事錄》系列，延續了影視版的原型世界觀、人物設定與精神核心，但又獨立於原有故事體系，解鎖刺激離奇新案件。該劇立足於大唐背景，以實景舞臺帶領觀眾重返繁華盛唐。雙層舞臺打造多層次置景，更以此搭配燈光音效，最佳化每一個細微處，力圖為觀眾帶來更為沉浸的觀劇體驗。作品由馬達導演、作詞，張筱真作曲，更力邀方文山作詞打造劇目推廣曲，盡顯國潮魅力。製作團隊以宏大的格局，匠心復刻大唐盛世風貌，橫向跨越長安、南州、洛陽，縱向跨越民間與朝堂，對照科學與迷信，以“故事精深度”解密盧凌風、蘇無名打破奇詭案件背後的真實原因和重重迷局。
除卻音樂劇板塊之外，文化廣場亦在年末演出季中加入音樂會篇章，引領觀眾共同觀賞與體味各美其美、美美與共的舞臺藝術世界。今年正值87版《紅樓夢》播出35週年。35年前，一群精誠之人帶著一場紅樓綺夢來到了熒幕前，創造了“中國電視史上的絕妙篇章”和“不可逾越的經典”。35年後，“永遠的紅樓夢——87版《紅樓夢》35週年紀念音樂會”，特邀鄧婕、歐陽奮強等近20位87版電視劇的主要演員登臺亮相，著名演員張國立作為誦夢人傾情助陣，著名女高音歌唱家吳碧霞及上海歌劇院交響樂團、上海民族樂團共同演繹《紅樓夢》那一首首經久不衰的旋律，見證與重溫那一段段永世難忘的回憶。據悉，著名作曲家、87版《紅樓夢》作曲王立平老師也將蒞臨現場。
此外，本年度文化廣場亦將與著名作曲家、音樂製作人——三寶老師聯手，邀請國內多位實力歌手及頂級音樂劇演員，特別呈現《世界的盡頭》——三寶音樂劇曲目精選音樂會，繽紛演繹三寶老師創作的《金沙》《蝶》《鋼的琴》《聶小倩與寧採臣》等近十部中國原創音樂劇作品金曲選段，集中呈現三寶老師25年投身音樂劇事業的豐碩果實。此次音樂會擁有前所未有的宏大規模，由著名作曲三寶親自執棒指揮，結合雙管編制交響樂隊、電聲樂隊、民樂隊及合唱團（上海文化廣場音樂劇合唱團也將在本場演出中獻上成團以來的首秀），聯合國內多位頂級音樂劇演員，共同演繹經典唱段，為觀眾獻上一場難忘的音樂會，回溯中國原創音樂劇發展的“成長之路”。
同時，為配合今年六部年末大戲，文化廣場還將推出“綻”年末大戲限量兌換禮包活動。不同於往年以折扣優惠為主的禮包形式，今年文化廣場嘗試透過積分兌換吸引觀眾前來體驗“升艙”的樂趣。“躍·禮包”和“升·禮包”將分別主打“商務艙升頭等艙”與“經濟艙升商務艙”的優惠，觀眾透過使用每臺演出的升艙券，可以以每臺演出的次高票價A類票價購買最高票價VIP類，B類票價購買A類，最高優惠可達300元。每種禮包限量發售50套，並於11月1日18點準時開啟兌換。在展現優惠利民的十足誠意之餘，著力為公眾提供更為豐富、更具獲得感的文化服務。
多年來，文化廣場致力於透過“年末大戲”品牌，為滬上觀眾奉上一系列集中展現國內外頂尖戲劇品格的連臺大戲。從2011年至今，文化廣場年末演出季共呈現29臺514餘場全球知名劇目，吸引超過70萬人次觀演，為滬上年末歲初的文化生活賦予儀式感，已成為這座城市以至全國演出市場中的文化名片。
從將《巴黎聖母院》《羅密歐與朱麗葉》《劇院魅影》《伊麗莎白》《戰馬》《莫扎特》《搖滾莫扎特》《西區故事》《歌舞線上》《卡門·古巴》等二十餘部不同語言、不同風格的海外經典音樂劇搬上主劇場舞臺，到如今聯合國內優秀製作院團與演出單位，集中展現一戲一格的品質風貌，策劃高品質作品獻上“全國首演”和“上海首演”， 文化廣場透過文化引領品質生活，厚植人民城市的文化品味，力求打造真正的年末演出季。
上海文化廣場供圖
作者：姜方
編輯：許暘
*文匯獨家稿件，轉載請註明出處。