相信大家都聽說過翡翠的陽綠、豆綠、藍綠吧，這也是大家比較熟悉的幾種綠色，那麼晴水綠又是一種什麼樣的顏色呢？簡單來說，晴水綠和其它綠色相比，顯得比較深奧，又似乎帶有一份含蓄的詩意。就像詩句裡說的“東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴”。

晴水綠，顧名思義，必然是有 “綠”又有“水”，也就是說，它不但有綠色，而且水頭要足，否則也不可以稱為晴水綠。晴水綠的色調要均勻，要像一汪秋水的綠色。另外，綠色要沉澱在底子上，就像雨過天晴的湖水一般，是一種沉澱而又迷人的晴水綠。

翡翠的晴水綠在業內也被人們叫做“顏底”。“底”是翡翠的底子，也叫作翡翠的背景色，“顏底”是指帶有顏色的背景，也就是翡翠的底色。所以說，晴水綠是翡翠底子的顏色。

晴水綠翡翠底色有個特點就是，遠觀的時候可以看到明顯的綠色，但是拿起來細看卻無法分辨綠色在翡翠的哪個具體部位。這是因為晴水綠是翡翠的底色，而不是點綴在翡翠某個部位的顏色。