奧推網

選單
歷史

天若有情天亦老是什麼意思?天若有情天亦老的原意是什麼?

據悉,唐朝詩人李賀《金銅仙人辭漢歌》中的名句“天若有情天亦老”,因為詩句浪漫而飽含感情,含義深刻又朗朗上口,此詩很快成為當時的“名曲”。後來,有人突發奇想,將此作為上聯,廣求下聯。結果出人意料,竟然無人能對。

直到兩百年後的宋朝,有一名叫石延年的文人的出現改變了一切。

石延年是一個才子,他可以稱之為文學家和書法家,也是個好官,為官期間業績突出,更是一個酒鬼——嗜酒如命。他經常與人聚眾喝酒。

一次聚會中,酒過三巡,眾人把李賀的 “天若有情天亦老”搬出來對對子時,已喝高了的石延年卻脫口而出:“月如無恨月長圓”。

眾人先是一怔,隨及爆發雷鳴般的掌聲。的確,石延年的下聯是絕妙之對啊。其中“天”對“月”,“情”對“恨”,“有”對“無”,如此工整而巧妙,不得不令人驚佩。而石延年的這一神對也被稱之為千古絕對。

無獨有偶,到了清朝年間,也出現了一個千古絕對。

相傳,清朝年間,有一位地主喜歡吟詩作對,一日他興致大起,想出了一個上聯:鳥在籠中望孔明,想張飛,無奈關羽。

此聯看似簡單,但其中卻大有玄機。上聯有孔明(諸葛亮)、張飛、關羽三個人名,同時“籠中”與“隆中”同音,是諸葛亮出山前居住的場所,劉備三顧茅廬,與諸葛亮流傳千古的隆中對便是此地。而張飛和關羽也另有指代,整句上聯合起來看就是困在籠中的鳥兒望著光明,想要張開雙翅飛翔,卻無奈無法施展。一語雙關,頗俱意境,因此要對出下聯顯然不是一件容易的事。

為此,地主十分得意,到處向朋友們炫耀,並稱之為千古絕對。朋友們都對不起,地主逾發洋洋得意,認為天下無敵一樣。然而,當地一名秀才聽聞後,笑道:“這個上聯太容易了。”說完後對出下聯來:魚出水泊悔無用,思劉塘,只盼宋江。