奧推網

選單
文化

韋莊看六朝史圖後,寫下一首詩,因反駁一千古名句而出名

相信大家都知道,乾隆特別喜歡在名畫名帖上題字蓋章,如果不在自己喜歡的作品上留下他的痕跡,就感覺自己不曾擁有一般。題畫詩最早見於唐代,詩聖杜甫就曾寫過不少題畫詩,故而我們讀唐詩宋詞,能讀到不少題畫詩詞,比如:杜甫寫過《題李尊師松樹障子歌》,北宋詩僧惠洪寫過一首歌頌中唐將的七言古詩《題李愬畫像》,宋元之交的樑棟寫過《淵明攜酒圖》……大多數這類作品都是佳作,不僅能夠很好地與作品契合,還放飛自我,展開想象,將畫作難以表現的內容都表現出來。

今天咱們就來讀一讀晚唐著名詩人韋莊在看了描繪六朝往事的《金陵圖》圖後寫的一首題畫詩——《金陵圖》:

誰謂傷心畫不成?畫人心逐世人情。君看六幅南朝事,老木寒雲滿故城。

韋莊的題畫詩沒有直接對原畫內容進行文字翻譯,而是在詩中滲透圖畫的玄機,並且寫出自己的讀後感,而他這短短的絕句包羅了這麼多東西,實在是高手,也的確不容易。

整首詩以“傷心”落筆,將畫作、史實、家國、自我融入其中,初讀詩詞,我們想必能夠猜到《金陵圖》所畫內容:畫中的金陵不是龍蟠虎踞、繁榮昌盛,而是枯木叢生、愁雲慘淡,讓人感受到一種壓抑的氛圍,也是在警示後人:政權林立,壞影響極大。而韋莊身處殘唐五代時期,更是能夠感同身受,故以傷心起筆,正是因為此。

“誰謂傷心畫不成?畫人心逐世人情”,這句話不是韋莊突然而起,而是看過別人的一首詩後的感嘆,也是對那首詩的反駁。在韋莊寫這首題畫詩之前,高蟾已經看過《金陵圖》並且寫下了另一首絕句《金陵晚望》,這首詩中有千古名句“

世間無限丹青手,一片傷心畫不成

,韋莊起筆兩句正是反駁的這兩句。

高蟾生活的時代雖然略早於韋莊,但是同樣是軍閥遍地的晚唐,他從《金陵圖》中看到的是唐王朝的日薄西山,故而心中“一片傷心”,又感慨世間畫家雖多,卻難以用畫筆畫出傷心圖以喚醒世人。韋莊用“誰謂”進行否定,指出“傷心”並不是畫不出來的:為什麼世間畫不出傷心畫?韋莊立馬自己說出了答案:只因為那世間的畫家只是為了迎合人心作畫,就畫統治者們想要看到的粉飾太平的作品,而對真實的事實視而不見罷了。

“君看六幅南朝事,老木寒雲滿故城”,前兩句反駁前人題畫作,後兩句意識到自己偏題了,趕緊拉回圖畫上來,並且直奔主題:剛說完誰謂傷心畫不成?眼前就是一幅傷心畫作,六幅圖畫,六朝往事,畫面上沒有太平之景,有的只是寒雲、枯木,一片破敗、衰落之景,其暗示的不正是六朝各國都走上了土崩瓦解之路。

韋莊的詩雖然與高蟾的作品立意不同,然用意卻是相同的,身處晚唐的他們都是深受戰爭之害,借六朝往事抒發對晚唐時局混亂的強烈不滿。在後人編寫的《唐詩三百首》中,韋莊的《金陵圖》居上入選其中,高蟾的作品則大多數出現在後人評論韋莊作品的詞話當中。

對韋莊《金陵圖》的評價,小佛最贊同清代宋顧樂在《唐人萬首絕句選評》中的評價:

“翻高蟾意,高唱而入,已得機得勢。次句又接得玲瓏。末句一點,畫意已足,經營入妙。”

參考資料:《全唐詩》