唐詩宋詞自古以來便是中國文壇桂冠上，最閃耀的兩顆明珠，儘管過去了上千年的時間，它們依舊在我們生活影響著我們。當面對困難的時候我們可以用“世下無難事，只怕有心人”來激勵自己，當我們遠在他鄉可以用“春風又綠江南岸，明月何時照我還”來表達思念故鄉的情感。飲酒作樂時我們會高聲放歌李白的詩，思念一個人的時候可以靜靜的讀柳永的詞，這些都是詩詞的魅力。

當然，《中國詩詞大會》受到觀眾所喜愛的原因，除了品讀詩詞以外，還設計了嘉賓作答以及嘉賓解讀的環節，為節目增添了更多的看點。不過這也到了考驗大家的時候了，如果沒有點真本事很容易在全國觀眾面前丟面子。

就拿我們都比較熟悉的這首《水調歌頭》來說吧，原詞如下：

《水調歌頭明月幾時有》 蘇軾

明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。

轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。

這首詞是中學語文的必背課文，想必大家都非常熟悉了，就算是當年讀書的時候沒有背出來的，想必也能隨口吟誦幾句出來，比如《水調歌頭》的最後兩句，也是最經典的兩句：“但願人長久，千里共嬋娟。”

雖然很多人都能隨口吟誦，可是真正瞭解是啥意思的卻很少，《中國詩詞大會》便向在場的嘉賓出題，但願人長久中的“長久”是什麼意思呢？

三個選項：A。 親情長久 B。友情長久 C。壽命長久

在選項出來後100名嘉賓全都自信作答，選了自己認為正確的選項，可是最後正確答案出來以後，大家都傻了眼睛。正確答案是C壽命長久，100個人只有9個人選了C，就這麼一個看似簡單的題目，卻讓91個準備充足的選手和嘉賓被淘汰了。

很多人都敗在了A這個選項上，因為稍微瞭解的就知道《水調歌頭》是蘇軾寫給他弟弟的，所以是以親情為主題的，很多人就從整體上來判斷了，覺得A選項的親情長久肯定是沒有錯的，可是卻忽略了其中的細節。

而“但願人長久，千里共嬋娟”翻譯過來就是：希望自己思念的人能夠平安長久，在將來的歲月裡不管相隔千山萬水，都能夠一起看到明月皎潔美好的樣子。咱們中國的傳統，就是喜歡問候對方長壽，所以蘇軾寫出這句詞也就能夠理解了，這即是蘇軾的心願，也是對弟弟的祝願。