中韓通訊社韓國留學移民

今年6月在首爾鍾路區仁寺洞避馬街再開發地區出土的1600多個金屬活字和火藥武器銃筒等朝鮮時代的主要金屬文物向普通民眾公開。11月3日至12月31日在首爾鍾路區韓國國立古宮博物館一樓企劃展示室舉行的“仁寺洞出土文物公開展”就是關於這些金屬文物的展覽。

推測為1446年世宗頒佈《訓民正音》之際使用的朝鮮初期世宗至世祖代的韓文金屬活字實物和世宗大王時期1434年製作的漢字金屬活字本的傑作“甲寅字”等，在出土時引發熱議。這些金屬活字將在本次展覽中一同亮相。

展覽由“因仁寺洞發掘而浮出水面的朝鮮前期金屬活字”和“朝鮮前期天文學·日星定時儀”組成。 第一部分“因仁寺洞發掘而浮出水面的朝鮮前期金屬活字”展示場的入口擺放著一個破碎的陶器罐子。今年6月一個16世紀的陶罐，與火藥武器銃筒一起在民宅地下被發現，在陶罐裡發現了金屬活字，引起了世人的關注。從罐子的另一邊可以看到304件已確定製作年代的甲寅字、乙亥字和乙酉字。甲寅字是世宗16年，即1434年，以經延上的《孝順事實》等書冊字為代表，缺少的字由當時的首陽大君世祖臨摹的字補充而成的金屬活字。乙亥字是以世祖一年即1455年朝鮮初期文臣、書畫家姜希顏的字為基礎鑄造的活字，乙酉字是以1465年朝鮮初期文臣、書法家鄭蘭宗的字為藍本製作的活字。

展覽第二部分展示的是朝鮮前期的科學技術。可以看到1583年製作的勝字銃筒和1588年製作的小勝字銃筒。銃筒是放入子彈，點燃引線進行發射的武器，在朝鮮前期與日本的戰爭中使用過。一般情況下，銃筒的手柄刻寫著製作年份、銃筒的名字、重量、製作的工匠姓名、火藥量、子彈數量。除此之外，還可以看到日晷“小日影”和漏壺的零部件“一箭”等。

為了能仔細看清展出的金屬活字，展廳各處都配備了放大鏡，還配備了可以檢視照片的膝上型電腦，方便參觀者。為了便於理解，可以在國立古宮博物館官網上下載圖錄。 從11月第二週開始，在文化遺產廳官網和博物館YouTube賬號上可以看到仁寺洞文物發掘故事的影片和展示解說影片。

圖為，金屬活字“甲寅字”。

1588年製作的小勝字銃筒的手柄上刻有製作者的名字“金獻”。

韓國移民##華僑生聯考##韓國李子移民##李子移民##Vx##hanguo-wenhua##韓國房產##韓國買房移民##韓國存款移民##韓國投資移民##韓國金禪子##186#0000#2479 ##韓國房產移民##韓國綠卡#