奧推網

選單
文化

全球連線當國際"獅王"遇上中國非遺傳承人:虎年,就要舞虎

新華社北京2月4日電 鑼鼓鏗鏘喜迎春,龍騰虎躍喜氣來。年味正濃,不亦樂“虎”。在河南焦作,“耍老虎”是節慶中必不可少的傳統藝術。隨著春節慶祝活動在越來越多國家流行,一些海外舞龍舞獅團隊在表演中加入虎元素。有傳承,有創新,虎年一起來看中外舞虎!

02:36

萌虎賀歲

太行山腳下的河南焦作,民間傳統舞蹈——虎舞,又稱“耍老虎”,就是先民從老虎的騰、跳、撲、臥等動作中受到啟發,創作出造型彪悍、動作威猛、妙趣橫生的特色舞蹈。

焦作博愛縣磚井村的虎舞傳承人陳領介紹,“耍老虎”這項民間藝術距今已有百年曆史,2014年被列入第四批國家級非遺名錄。作為農閒時村子裡的娛樂專案,“耍老虎”的舞蹈動作接地氣、易掌握,只要是感興趣的村民都可以加入表演隊“耍一耍”。

2018年3月1日,河南省焦作溫縣北冷鄉西周村民間藝人在表演“耍老虎”,迎接元宵佳節。新華社發(徐宏星 攝)

18歲的郜博已經是當地表演隊裡的“資深玩家”。已有三年虎舞經驗的他,即使面對高考的壓力,依然毫不猶豫地選擇參加今年春節的訓練和表演。“

從小我就看村裡的大人們‘耍老虎’,特別威風。今年是虎年,我更不想錯過這個好意頭,把虎虎生威耍出來,爭取高考考個好成績。

郜博表示,只要條件允許,自己還是會把老虎繼續耍下去。“等以後有機會,我會試著拍抖音,發微博,讓更多的人知道我們‘耍老虎’的傳統,也幫助我們把老虎耍得更好。”

虎報平安

在馬來西亞雪蘭莪州梳邦的一處廠房,在高樁上凌空跳躍、旋轉、搖頭擺尾的不是平常人們熟知的“醒獅”,而是森林中的“王者”——“虎”。

2022年1月19日,在馬來西亞雪蘭莪州梳邦郊外,蕭斐弘(中間藍衣者)與梳邦弘德龍獅隊隊員合影。新華社發(張紋綜 攝)

素有馬來西亞“獅王”之稱的蕭斐弘正在指導梳邦弘德龍獅隊的隊員們訓練。一直以來,蕭斐弘在馬來西亞積極推廣舞獅表演,帶領舞獅隊多次在國際舞獅大賽中獲獎。除了舞龍、舞獅,他的隊伍還積極創新,為虎年春節表演舞虎,為傳統文化傳承注入新元素。

“沒有人看過祥龍,但是中國人創造的舞獅和舞龍卻深入民心,備受歡迎,這就是創新的意義。那麼,舞虎肯定也可以!”

他說。

‘虎報平安’,即‘互報平安’,希望舞虎能夠帶給大家一個平平安安的年。

虎年大吉

舞龍舞獅在海外華人的傳承與創新之下“收割”了大批外國粉絲。許多老外不僅是愛看,更是將舞獅變成了愛好。

戴維·門德斯是一名巴拿馬小夥,從14歲開始,在中國鄰居的耳濡目染之下,開始練習舞獅。十多年過去,如今他已組建了舞獅班,成為一名舞獅教練。“舞獅讓我鍛煉出強健的體魄,教會我如何合作,給我帶來滿滿正能量。”

2022年2月1日,在巴拿馬首都,人們觀看春節慶祝活動上的舞獅表演。新華社發 (毛裡西奧·巴倫蘇埃拉攝)

隨著巴拿馬宣佈將中國春節納入全國性慶祝活動,今年春節期間,18只代表祥瑞的中國獅上街慶祝表演,成為慶祝活動開幕式搶眼的亮點。

今年是中國虎年,我聽說(在中國)會有舞虎表演,感覺很有趣。我希望將來嘗試在舞獅中加入老虎的元素。

”這名巴拿馬小夥說。(記者:李若琳、張彩霞、楊靜、郝源、毛鵬飛、朱煒、梁慧、郝亞琳、蘇津、陳瑤、田睿、報道員祖爾·伊斯坎德爾、報道員亞伯拉罕·特蘭;剪輯:李若琳;編輯:梁君茜、金正、孫浩)

新華社國際部製作

新華社國際傳播融合平臺出品

【來源:新華社客戶端】

宣告:轉載此文是出於傳遞更多資訊之目的。若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益,請作者持權屬證明與本網聯絡,我們將及時更正、刪除,謝謝。 郵箱地址:newmedia@xxcb。cn