【經】九年春，天子使南季來聘。三月癸酉，大雨，震電。庚辰，大雨雪。挾卒。夏，城郎。秋七月。冬，公會齊侯於防。

有三條無傳的解釋下

一：“九年春……季來聘”：這年春天，應該是元月，大周天王讓大夫南季來魯國聘問。上國到下國訪問用“聘”字，如果用“朝”字那就是要出大事的，之後我們會遇到。

二：挾卒，也有做俠卒。三月份，挾去世了。挾是魯的大夫。能在春秋經上留名的至少是大夫級別，而且這個挾是魯國公室出身。

三：秋七月，我再次解釋下。春秋經上秋天沒有記載任何事，但為什麼又要把秋天寫上？春秋經這樣寫是在表示，我（春秋經）不是偷懶沒有記秋天發生的事，實在是秋天沒有什麼事值得我提筆寫的。

【傳】九年春，王三月癸酉，大雨霖以震，書始也。庚辰，大雨雪，亦如之。書，時失也。凡雨，自三日以往為霖。平地尺為大雪。

譯：隱公九年春天，周曆三月癸酉（十日），大雨成霖，還有雷震。春秋經記載了開始的日期。庚辰（十七日），下了大雪，也是記載了開始的日期。春秋經為什麼記載這些事情呢？那是因為這些事情違反了時節。一旦下雨，連續下三天以上的叫做霖，平地的雪深高達一尺的才能稱之為大雪。

注：已經是三月份了，還下大雪，而且是一尺深的大雪，老天爺可能了是抽，這雪下的不時啊！

夏，城郎，書，不時也。

譯：夏天，在郎這個地方築城，春秋經為什麼要這件事呢？是因為不符合時節。

注：城某地就是在某地築城。這個郎地和隱公元年費伯所築的郎城不是同一個地方，今年這個郎城在靠近魯國都城的地方。這時候應該是四月份，現在應該是農忙的時候，卻徵集民眾去築城，簡直是亂搞。春秋經寫出這件事了就是在貶斥當政者，這也是所謂的春秋筆法。

宋公不王。鄭伯為王左卿士，以王命討之，伐宋。宋以入郛之役怨公，不告命。公怒，絕宋使。秋，鄭人以王命來告伐宋。冬，公會齊侯於防，謀伐宋也。

譯：宋國的國君不朝見周王。鄭莊公剛好是周王室的左卿士，於是便以周王的命令討伐宋國。而宋國在遭到入侵時，宋國國君因為入郭之役怨恨隱公，沒有派遣使者來我國（魯國）通報，這讓隱公很生氣，以是斷絕了和宋的外交關係。秋天，鄭國人把周天王討伐宋的命令傳達到了魯國。冬天，隱公和齊國國君在防地會面，圖謀攻伐宋國。

注：所以說條約就是用來撕毀的。去年齊、宋、鄭、衛剛剛盟會休戰，魯國也宣佈支援和平，而今年鄭國就對宋國下手，齊國也在背後支援，魯國一看形式對宋不利，就再次拋棄了宋國。中原大地戰火再起。春秋為什麼亂？其中一點，諸侯之間無視周天子屢次會盟，又屢次敗盟，最終諸侯們將自食惡果。

入郭之役見隱公五年。

防地疑似枋（祊）地。

北

戎侵鄭，鄭伯御之。患戎師，曰；「彼徒我車，懼其侵軼我也。」公子突曰：「使勇而無剛者嘗寇，而速去之。君為三覆以待之。戎輕而不整，貪而無親，勝不相讓，敗不相救。先者見獲必務進，進而遇覆必速奔，後者不救，則無繼矣。乃可以逞。」從之。戎人之前遇覆者奔。祝聃逐之。衷戎師，前後擊之，盡殪。戎師大奔。十一月甲寅，鄭人大敗戎師。

譯：冬天北戎入侵鄭國，鄭莊公帶著軍隊前去抵禦。鄭莊公在陣前感到優患，說：他們大多是徒兵（步兵），而我們都是車兵（戰車為主）。恐怕他們侵襲我們側後方。公子突說：“讓一些勇敢卻沒有毅力計程車兵，進攻北戎之後趕緊逃離。國君您在設下三路伏兵等待戎人。戎人的軍隊輕率而且沒有秩序，貪心又不團結，打勝了啊爭功互不相讓，打敗了啊互不相救。前面的看到財物只顧爭搶，而一旦遇到埋伏，就一定會迅速的逃亡。後面的不會救援，就會沒有援軍了。這樣子我們的謀劃就成功了”鄭莊公聽從了。北戎走在前面遇上伏兵的果然趕緊的逃亡，祝聃追擊他們，把北戎夾在中間，前後夾擊，消滅了他們。在後面的北戎軍隊潰逃了。十一月的甲寅，鄭國軍隊追上了潰逃的北戎人，將他們又殺的大敗。

注：這裡是左傳第一次詳細的記載了戰爭的過程，有別於之前的某某敗某某那麼簡約。戰鬥的過程十分的精彩。鄭國先以詐敗拉長了戎人的戰線，又以伏兵將戎人一分為二，而後又根據戎人不互救的陋習，集中優勢兵力消滅其一部，最後在擊敗剩下的戎人。可謂是環環相扣。

鄭國的公子突也第一次顯示出了他的軍事才能。

在這裡請記住祝聃之名，他將一箭射落周天子威權。