對很多觀眾來說，看《中國詩詞大會》時，最有意思的就是聽現場的導師們講解古詩詞，每次都能讓我們獲得新的知識。

在康震、楊雨、蒙曼、王立群、酈波這5位導師中，筆者最喜歡的是康震老師。康老師點評古詩詞時總是能深入淺出，講得很有氣勢，很接地氣。但本期筆者要和大家說的這道題，康老師的點評卻被觀眾的神回覆給比下去了。這是怎麼回事呢？讓我們來看第5季第5場中一道這樣的題：

孟浩然詩句“故人具雞黍，邀我至田家”中的“黍”與下面哪項中的糧食相同？

A。種豆南山下，草盛豆苗稀 B。過春風十里，盡薺麥青青 C。夜雨剪春韭，新炊間黃粱

這道題的答案是選C，當時場上的百人團共有13位選手答錯。其實這道題出得是很有意思的，對於現在很多五穀不分的選手來說，這道題能給大家好好地補一補知識。

一：康震的講解

既然有13位選手答錯，那現場的導師自然要講解，康震老師為了說清楚這個問題，拿出紙和筆出來跟大家現場寫了起來。他把“黍”這個字從甲骨文演變至今的寫法都寫了出來，然後又一一給大家講解了3個選項中的每一個答案。不得不說，康老師講得很精彩。

選項A出自大詩人陶淵明的《歸園田居》，“種豆南山下，草盛豆苗稀”是一個千古名句，寫出了詩人隱居後幽然自得的閒適狀態，問世後受到了不少文人的推崇。很顯然這個選項中的糧食是豆類。

選項B出自宋代大詞人姜夔的《揚州慢·淮左名都》，姜夔絕對是被現代很多人嚴重低估了的詞人，他的這首詞在宋、元、明、清都受到了很高的評價，詞中“盡薺麥青青”一句，也是名句。在詞中“薺麥”其實是兩種食物，薺是指薺菜，麥指的野麥子。

選項C出自杜甫的《贈衛八處士》，中年落魄的杜甫在他鄉遇到少年時的故交，寫下了這首名作。題中的這一句指的是好友連夜冒著雨，為自己剪來嫩韭菜下飯，又給自己蒸上香噴噴的黃米飯，這都是為了表現好友對自己的熱情。

理解清楚了這些，我們就只需要弄明白孟浩然說的“故人具雞黍”中的“黍”是什麼了。孟浩然這首詩是唐詩中的精品，年年入選小學課本，但對於黍是什麼，很多朋友估計都沒有認真想過。康震老師雖然把黍字的演化過程講清楚了，也說出了黍就是指黃米，答案就該是C，但講得有些文縐縐的。

二： 觀眾的5字點評

節目播出後，不少觀眾也覺得這道題很有意思，在大家的評論中筆者看到了一條神回覆：黃燜雞米飯！

說實話，我看到這個點評也只能感嘆觀眾是真的有才，“故人具雞黍”從字面意思上來看，用這5個字來形容確實很合適。這樣一解釋，比起康震老師的講解，要清楚得多。

不過筆者還是要強調，其實這個“雞黍”是有更深的意思的。大家翻看唐詩宋詞會發現很多含有“雞黍”二字的句子，那是不是就意味著古人特別愛吃雞肉米飯，不愛吃豬肉、鴨肉呢？顯然不能這麼理解。

其實古代有一種友誼叫做雞黍之交，出自《後漢書》，最開始是用來形容張劭和範氏之間的友誼。正規化對張劭說兩年之後會去他家作客，中間兩人的生活都發生了不少的變故，大家都認為正規化不會來了，但張劭卻相信他一定會來，還殺雞備酒等他，結果他沒有猜錯，正規化真的來了。於是後世被把他們之間信守承諾的友誼說成是雞黍之交。到了宋代又有八拜之交的說法，雞黍之交就是8種友情中的一種。

瞭解這個典故我們就明白了，“雞黍”在古詩詞中是一個固定的寫法，就是說吃的哪怕不是雞肉也可以這樣寫，形容友情深厚。

小結：一首流傳了1000多年的唐詩，看起來很簡單，但理解起來卻很有意思。專家有專家的理解方式，能讓我們長見識。而觀眾也有自己的理解方式，很接地氣。不過要真正理解透它，我們還是應該瞭解它的典故。都說漢字博大精深，從對這句詩的理解上，我們就能體會到這一點。詩詞大會還有很多有趣的題目，大家若是有興趣可以找一些題來做，看看正確率有多少。