週末讀詩060期
本期詩人
李清照
李清照（1084-1155），號易安居士，濟南章丘人。其父李格非為東坡門下士，母親為狀元王拱辰孫女。十八歲時與太學生趙明誠成婚，時趙父為吏部侍郎，後進左丞相。元佑黨爭時父罷官，蔡京當權後趙父卒，兩人屏居鄉里十年，雅好書畫金石的蒐集整理。靖康後流寓南方，趙明誠病死，晚景淒涼。李清照為婉約詞人之一大宗，論詞強調協律，崇尚典雅，提出詞“別是一家”之說。今存詞四十餘首，清詞麗句，最善白描。詩留存不多，感時詠史，情辭慷慨。後人有《漱玉詞》輯本。
李清照的真與偽：能文婦女，未見如此無顧籍
江弱水
除了《減字木蘭花》“賣花擔上”這一首之外，我們今天所讀到的很多種李清照詞選裡，還有四首側詞豔曲，相當大膽開放：
“
蹴罷鞦韆，起來慵整纖纖手。露濃花瘦，薄汗輕衣透。
見有人來，襪剗金釵溜。和羞走。倚門回首，卻把青梅嗅。（《點絳唇》）
“
晚來一陣風兼雨，洗盡炎光。理罷笙簧，卻對菱花淡淡妝。
絳綃縷薄冰肌瑩，雪膩酥香。笑語檀郎，今夜紗廚枕簟涼。（《醜奴兒》）
“
繡面芙蓉一笑開，斜偎寶鴨親香腮。眼波才動被人猜。
一面風情深有韻，半箋嬌恨寄幽懷。月移花影約重來。（《浣溪沙》）
“
素約小腰身，不奈傷春。疏梅影下晚妝新。嫋嫋娉娉何樣似？一縷輕雲。
歌巧動朱唇，字字嬌嗔。桃花深徑一通津。悵望瑤臺清夜月，還送歸輪。（《浪淘沙》）
好幾位學者都說它們“詞意儇薄”，不類易安手筆。是不是儇薄輕佻呢？當然啦。你看，“冰肌”“香腮”“朱唇”，以及“雪膩酥香”“薄汗輕衣透”的性感，以及“嬌恨”“嬌嗔”的嗲態，都親暱褻狎有餘。“今夜紗廚枕簟涼”是曖昧的暗示，“月移花影約重來”是明挑的邀約。它們寫男女歡愛，而風情如活，置諸《花間集》，也是最好的豔詞。
但《花間》裡冶豔小調，都是無個性化的戲擬，並沒有具體物件。可是列在李清照名下，卻總是被讀成她的自畫像和自敘傳，彷彿在朋友圈裡秀恩愛：“妝飾完畢，穿著‘絳綃縷薄’的絲織衣裳，如冰雪般潔白晶瑩的肌膚隱約可見，陣陣‘酥香’淡淡傳來，趙明誠一定會陶醉其中。”有這樣把深閨裡的調情公諸於眾的麼？還有那位蕩完了鞦韆的小女孩，光著襪子走路，嗅著青梅倚門，一旦理解成自傳性寫作，便成了李清照青澀童年的實錄了。
其實，李清照不過是遵循著中國文學的一個慣例，使用了情色書寫的一些套語，寫幾則他人的故事而已，並非個人情感生活和私密經驗的展示，哪能寫作人和敘述人不分，敘述人與當事人不分呢？這是文學研究的起碼的素養啊。
可是，既然是遵循慣例，就難免落入窠臼。我曾說過，古典詩詞曲賦中凡是涉及到男歡女愛，都形成了一套固定的觀看視角、典型場景以及習用語彙。女性身體總是被物件化，被置於男性慾望的目光之下，呈現其色授魂與的身姿與意態。即使有女性作者涉筆於此，她也會下意識地把自己納入那個習慣的語義場中，以男人觀賞女人的角度反觀女性自身，所見也無非“冰肌”“香腮”“雪膩酥香”而已。
《點絳唇》《醜奴兒》見於1550年楊慎的《詞林萬選》， 《浣溪沙》《浪淘沙》見於1630年的毛晉的《漱玉詞》。王仲聞將它們列入存疑之作，是謹慎的做法。我對這五首側豔小曲，有疑有不疑。可疑的最是那首《浪淘沙》。李清照不可能寫得那麼爛：“朱唇”“嬌嗔”“瑤臺”，尤其是“歸輪”——把“歸來的車輪”壓縮成“歸輪”來湊韻的，只能是《儒林外史》裡景蘭江的水平。而“晚來一陣風兼雨，洗盡炎光”的《醜奴兒》，雖雲“詞意儇薄”，卻非“詞語塵下”，它自有一份《紅樓夢》裡的席豐履厚、海涵春育的華貴。
李清照的上述詞作，或有偽託，可是對它們的認知，已經成為李清照的接受史的一部分，何況有歷史資料支援李清照寫過此類豔曲。晚於李清照一代的王灼，在其《碧雞漫志》裡說：
“
易安居士，京東路提刑李格非文叔之女，建康守趙明誠德甫之妻，自少年便有詩名，才力華贍，逼近前輩，在士大夫中已不多得；若本朝婦人，當推文采第一。趙死，再嫁某氏，訟而離之，晚節流蕩無歸。作長短句，能曲折盡人意，輕巧尖新，姿態百出。閭巷荒淫之語，肆意落筆，自古搢紳之家能文婦女，未見如此無顧籍也。
《碧雞漫志校正》
作者： ［宋］王灼
校正： 嶽珍
版本： 人民文學出版社
2015年9月
“無顧籍”，也就是無忌憚。李清照的特立獨行，無需我贅敘。她沒有什麼條條框框拘限自己。沈曾植《菌閣瑣談》說得好：“易安跌宕昭彰，氣調極類少遊，刻摯且兼山谷。篇章惜少，不過窺豹一斑。閨房之秀，固文士之豪也。才鋒大露，被謗殆亦因此。自明以來，墮情者醉其芬馨，飛想者賞其神駿。”總之，她是“秀”“豪”兼具，“芬馨”“神駿”交融的。
李清照最可信的詞作，是南宋曾慥編選的《樂府雅詞》中的二十三首。但是，如果對毛晉的《漱玉詞》和陳耀文的《花草粹編》都持懷疑的態度，有點過分。古代民間，多有收藏，而資訊不暢，流通不便，所以隔上幾百年重新浮出水面的舊籍所在多有。西方也一樣。公元前的西塞羅的幾百封信札，過了十四個世紀才被彼得拉克發現，就是顯例。所以，我們討論李清照詞作的真偽，不可過於苛刻。苛刻狠了，就沒有多少可看了。
粵雅堂叢書本《樂府雅詞》，南宋曾慥編選
延伸閱讀
《李清照集箋註》
作者： 李清照 / 徐培均
版本： 上海古籍出版社
2017年6月
週末讀詩