（思品時間、武俠時間侃金庸第1956期）

文/令狐沖的酒

大家好，本文我們來侃侃《天龍八部》中的王語嫣。《天龍八部》是金庸武俠非常不一樣的作品：首先，在主角上突破了單一主角的預設，改成蕭峰、虛竹和段譽三大主角一同展開的方式；其次，《天龍八部》的主題也更為飽滿，除了賦予佛家的思想之外，《天龍八部》還將俠的定義提高到大俠之上，並且和佛家思想結合了起來，體現了“無差別心”的內涵。而蕭峰就是最典型的一個例子！當然，《天龍八部》的篇幅巨大，因此出了很多漏洞和不足，這也成為金庸將《天龍八部》當做主要修訂作品的原因之一。也因為這個緣故，《天龍八部》中還藏了許多秘密，比如我們本文要說的這個關於王語嫣的秘密，就是金庸到新修版《天龍八部》的時候，方才說了出來。到底是什麼秘密？我們第二段馬上為您揭曉。

王語嫣是《天龍八部》第一女主角，可是王語嫣的所有似乎都不是很順利，王語嫣也是金庸先生修訂最多次的角色之一。連載版中的王語嫣，原名叫做王玉燕，而且她還是一個武功高手，武功甚至高過慕容復。到了新修版，王語嫣和段譽的愛情，也被金庸先生打回了原形，原來兩人之間的感情並非真正的愛情！雙方只不過是對方心中的一個替代品而已。其實，王語嫣身上還藏著一個秘密，倘若段譽知道的話，他應該也會不愛王語嫣的，而這個秘密就是王語嫣的身份。關於王語嫣的身份，我們都知道她是段正淳和王夫人所生。這點已經不是秘密了，而段譽並非王語嫣的親哥哥，所以她們可以成婚。但是，王語嫣的母親身份就不一般了。

王夫人原名叫李青蘿，身份非常不簡單，因為她是逍遙派掌門無崖子和師姐李秋水的女兒！這點不論是舊版還是新修版，都沒有問題，確是無崖子和李秋水的親生女兒。但是，到了新修版，金庸增補了一段李秋水和丁春秋的關係。介紹了無崖子沉迷在小師妹的玉雕上，冷落了李秋水。李秋水為了報復無崖子，背叛了他，還和丁春秋勾搭在一起，最後還陷害了無崖子。後來，

李秋水和丁春秋就把琅嬛福地的武功秘籍全都搬運到曼陀羅山莊，丁春秋和李秋水走到一起後，李青蘿就一直稱呼丁春秋為“爹爹”

。侃到這裡，大俠應該知道王語嫣身上的這個秘密了吧？沒錯了，王語嫣要叫丁春秋一聲“爺爺”！可是，丁春秋是個十足的大壞蛋，和段譽、虛竹、蕭峰之間，都有很深的仇恨。試問：段譽會叫這個大惡人“爺爺”？怎麼說段譽可是大理的皇帝，怎可能叫“星宿老怪”爺爺？不存在的。因此，我們才說，如果段譽知道王語嫣身上的這個秘密，一定是不會愛王語嫣的。而事實亦是如此，新修版中的王語嫣最後還是離開了段譽！

參閱資料：連載版、新修版《天龍八部》