奧推網

選單
遊戲

一天一個成語:餘音繞樑

「來源: |說文解字 ID:swjzclub」

每個成語背後都有你不知道的典故

餘音繞樑

【成語】

餘音繞樑

【拼音】

yú yīn rào liáng

【解釋】

形容歌聲優美,給人留下難忘的印象。

【出處】

《列子·湯問》:“昔韓娥東之齊,匱糧,過雍門,鬻歌假食,既去而餘音繞樑,三日不絕,左右以其人弗去。”

翻譯:以前有個叫韓娥女子往東去齊國,由於路途中缺少食物,在路過雍門的時候賣唱求食。她人走後,韓娥的歌聲的餘音在房梁間繚繞,三天都沒有停止,周圍的人都不知道她早就離開了。

【近義詞】

如聞天籟 鶯舌百囀 珠圓玉潤 言猶在耳 字正腔圓 經久不息

【反義詞】

不堪入耳

【用法】

主謂式;作謂語、定語、賓語;含褒義。

【成語故事】

春秋戰國時期,在韓國(戰國七雄之一)有一位善歌者,她的名字叫韓娥。她的嗓音非常好,也非常喜歡唱歌。有一次,她要到東邊的齊國去。她來到齊國,抵達齊國城門雍門時,正好隨身所帶的食物吃完,身上也沒有錢財可以買吃的,於是她站在城門附近,開始唱歌,打算靠賣唱來賺取錢物買吃的。她的歌聲極為優美動人,即使在她離去以後,人們都覺得歌聲依然繚繞在城門的樑柱之間,持續了三日都沒斷絕,就好像韓娥還未離去。

而後韓娥投宿一家旅店,因為沒錢,韓娥遭到了旅店主人的侮辱,韓娥傷心透了,“曼聲哀哭”而去。聲音是那麼悲涼,凡是聽到她歌聲的人都覺得好像沉浸在哀怨裡。一時間,“老幼悲愁,垂淚相對,三日不食”,旅店主人只好又把她請回來唱一首歡樂愉快的歌曲。韓娥“復為曼聲長歌”,眾人聞之“喜躍舞,弗能自禁”,氣氛頓時歡悅起來,把此前的悲愁全忘了。其歌聲之動人,乃至於此。

《列子·湯問》在描寫這一情節時說“餘音繞樑,三日不絕”。從此,人們稱讚歌聲或音樂的美妙,餘音不絕,就常用“繞樑三日”來比喻。

因此後世就有了“餘音繞樑”、 “繞樑三日”的成語典故,以形容美妙的歌聲和音樂的魅力。

【例句】

他美妙的歌聲深深地打動聽眾,真是餘音繞樑,三日不絕,人們時時腦海中還是她美妙的歌聲。

他的歌聲太美了,大家都聽得非常入迷,就像是餘音繞樑,使我們久久不能忘懷!