奧推網

選單
遊戲

元稹痴情之至的一句詩,卻被人們誤解了一千多年

常聽人說“貧賤夫妻百事哀”,來感慨經濟基礎薄弱的夫妻或情侶,在感情生活中處處悲催。

其實,根本錯解了原意,這句話出自唐朝詩人元稹悼亡妻子的詩《遣悲懷三首·其二》

遣悲懷三首·其二

唐代:元稹

昔日戲言身後意,今朝都到眼前來。

衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。

尚想舊情憐婢僕,也曾因夢送錢財。

誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。

元稹是在單親家庭長大的。8歲喪父後,北魏宗室後裔的母親鄭氏像中國古代賢良的知識母親一樣,便一邊勤儉持家、一邊抽空親授詩書,悉心指導兒子學業。而妻子韋氏則出身官宦,是當時的太子少保韋夏卿的幼女,看到了元稹的《鶯鶯傳》後,驚歎於他驚天地、泣鬼神的才華,便毅然決定下嫁給元稹——才剛剛出仕的“校書郎”。婚後,任勞任怨,甘苦與共,從無怨言。白居易有言贊曰:“今夫人女美如此,婦德又如此,母儀又如此,三者俱美,可謂冠古今矣。”

元稹的婚後生活雖不寬裕,卻也溫馨甜蜜。婚後數年,韋叢連生了五個孩子,卻個個夭折,在27歲時因病去世。

而此時的元稹,仕途上才剛剛有所起色。眼看幸福生活就要開始,愛妻卻駕鶴西去,元稹悲痛無比,寫的悼亡詩現存都有30多首,首首入情入心,催人淚下。在《祭亡妻韋氏文》中盛讚:“逮歸於我,始知賤貧。食亦不飽,衣亦不溫,然不悔於色,不戚於言。”悼亡詩正是元稹夫妻恩愛,對韋氏的忠貞和懷念之情的形象再現。

詩人寫了在日常生活中引起哀思的幾件事。詩意可如此理解:往昔曾經戲言我們身後的安排,如今都按你所說的展現在眼前。你穿過的衣裳已經快施捨完了,你的針線盒我珍存著不忍開啟。因懷念你我對婢僕也格外戀愛,多次夢到你我便為你焚紙燒錢。誰不知夫妻永訣人人都會傷懷,想起許多往事令人極度地傷悲。子去世了,如今生活在富貴中的丈夫不忘舊日恩愛,除了“營奠復營齋”以外,已經不能為妻子做些什麼了。

最後一句的意思其實是說,夫妻死別,固然是人所不免的,但對於同貧賤共患難的夫妻來說,一旦永訣,是更為悲哀的。跟人們望文生義的理解恰恰相反,是在歌頌共苦夫妻分外的情深。

要知道,是貧賤還是富貴夫妻,都是自己的原因。破除人生煩惱的利器,是內在的智慧而非外在的財富。財富沒有智慧就像寶刀在小孩的手裡,反而是一件危險的事情,所謂男人有錢就變壞。有智慧的人,得失無畏,順逆皆安,並善於創造。

而嫌棄夫妻關係的貧賤,才是貧賤夫妻最大的悲哀!