陽貨第十七（1-2）

1。

陽貨欲見孔子，孔子不見，歸孔子豚。孔子時其亡也，而往拜之。遇諸塗。謂孔子曰：“來！予與爾言。”曰：“懷其寶而迷其邦，可謂仁乎？”曰：“不可。”“好從事而亟失時，可謂知乎？”曰：“不可。”“日月逝矣，歲不我與。”孔子曰：“諾。吾將仕矣。”

季氏的家臣陽貨希望孔子去拜見他，但孔子不去，他便贈送給孔子一隻烤豬，想要孔子去回拜他。孔子打聽到陽貨不在家時，往陽貨家拜謝，然而卻在回家的路上與陽貨相遇了。陽貨就對孔子說：“來，我有話要跟你說。”孔子走過去，陽貨便說：“如果有人滿腹經綸，有學問和大志向，就像口袋裡懷著寶貝一樣，卻把自己的寶貝藏起來，袖手旁觀而聽任國家陷入困境，這難道可以稱作仁嗎？”孔子回答說：“不能。”陽貨說：“有才幹想參與政事為國家出力卻屢次錯過唾手可得的機會，你認為這是有智慧嗎？”（孔子回答）說：“這樣算不上有智慧。”陽貨說：“時間一天天過去了，歲月是不等人的。”孔子說：“是啊，我快要出來做官了。”

2。

子曰：“性相近也，習相遠也。”子曰：“唯上知與下愚不移。”

（孔子見了陽貨後一直沒有出來做官，很多人都希望他出去做官）， 孔子就說：“人的本性是相近的，但因為習慣和環境不同，發展方向也就各不相同了。”

孔子說：“只有上等的智者與下等的愚者是不會受外在環境的影響而改變的。”