《紅樓夢》第二十一回“賢襲人嬌嗔箴寶玉，俏平兒軟語救賈璉”中寫道，寶玉來到黛玉房間，發現黛玉與史湘雲還躺在床上睡覺，只見“那林黛玉嚴嚴密密裹著一幅杏子紅綾被，安穩合目而睡。那史湘雲卻一把青絲拖於枕畔，被只齊胸，一彎雪白的膀子撂於被外，又帶著兩個金鐲子。”

“林黛玉嚴嚴密密裹著一幅杏子紅綾被”這個不難理解，但史湘雲這塊，就有爭議了，“被只齊胸，一彎雪白的膀子撂於被外”，這到底是被子只蓋了一半，還是衣服沒穿好，露出半個胸脯呢？

對此，有人分析說，有可能是衣服沒穿好，露出半個胸脯。原因是，史湘雲很小的時候，就在賈家生活，而且，一直被賈母寵著，加之她性格非常豪爽，像個男孩子似的，凡事不拘小節，所以，在睡覺時，一定是穿著小衣，且小衣也不是系的很嚴實。

但比較嚴謹的讀者剛認為，不可能是“衣服沒穿好，露出半個胸脯”，一方面，史湘雲也算是大家閨秀，尤其是林黛玉來賈府不久，兩人雖然說話投機，但也不至於像從小一起長大的好姐妹一樣，相互之間，還是有一定禮數的。且古時女子，雖然沒有穿著胸罩和睡衣的習慣，但都會帶個肚兜那樣的小衣，所以，“被只齊胸”，最大可能是被子只蓋到胸前，兩隻手都放在被子外面。