奧推網

選單
文化

尷尬!家長在網上買的一根戒尺有10個錯別字,警戒不成反成笑話

戒尺,如今已演變為擺在桌面上規勸警戒孩子的文具,往往印刻了敦促認真學習、勤勉努力的名言名篇,不少家長還會讓孩子從小背誦戒尺上的文字內容。然而,記者發現,目前市面上許多戒尺上印製的名言名篇頻頻出錯,極易誤導孩子。

背誦3年戒尺《弟子規》

看到課本發現背錯

家住朝陽區的肖女士近日向記者反映,她三年前為女兒婷婷買了一把刻有《弟子規》的戒尺擺在家中,並與婷婷約法三章,她一旦犯錯就要把戒尺上的《弟子規》背誦一遍。然而婷婷上一年級後發現,課本里的《弟子規》與戒尺上的並不一致,每當老師要求婷婷背誦時,她很難糾正背了幾年的錯誤版本,這讓肖女士十分苦惱。

肖女士這把戒尺展示給記者,記者發現,原本有360句的《弟子規》在這把戒尺上被壓縮為了86句。這86句還不是節選自同一部分,而是將無規律的句子雜糅在一起。

婷婷的語文老師孫老師表示,《弟子規》是按照“總敘、孝、悌、謹、信、泛愛眾、親仁、學文”的順序編寫的,有其內在邏輯,所以會要求學生按照順序背誦,戒尺上胡亂編寫的《弟子規》只會誤導學生。

節選《百家姓》就有10個錯別字

淘寶客服:介意勿拍

無獨有偶,市民耿女士也發現最近買來的戒尺上文言文有錯誤。

耿女士家中這把戒尺上印製的是《勸學》一文,但缺少了我們熟知的“青,取之於藍,而青於藍”為開頭的第二段,直接跳到第三段後,又省略了中間的大篇幅段落,直接接上了最後一段。《勸學》被如此隨意刪減一番後,全文意思變得驢頭不對馬嘴。

記者開啟淘寶,搜尋“戒尺”後發現,當前市面上基本所有戒尺上都會印刻一些名言名篇,常見的有《勸學》《弟子規》《千字文》《百家姓》等。然而,這些戒尺就好像一個模板做出來的,《勸學》和《弟子規》的錯誤幾乎一摸一樣,《百家姓》不僅被隨意刪改,錯別字也能找出一大堆,如將“褚”印成“諸”,將“昝”印成“咎”,將“卞”印成“卡”……不算中間刪減掉的姓氏,光錯別字就能找出10處之多。

記者向一家售賣該戒尺的淘寶店建議其能夠跟廠商反映改正這些錯誤,而得到的回覆卻是:“介意勿拍”。

這些戒尺雖然售價不高,均在10元左右,但卻有龐大銷量。記者開啟一家銷量最高的店鋪,其月銷量達到了3。5萬件以上。其中很多買家都在評價中提到:“買一把刻有文言文的戒尺可以用來警醒孩子,也能讓他學習上邊的文章。”然而,有多少孩子正在接觸這樣被隨意刪減、錯漏百出的文言文,我們不得而知。

孩子缺乏辨別力

教學用品不容出錯

在教學過程中,老師們也會常常會遇到孩子被文具上的錯誤誤導的情況,在東城區一重點中學擔任班主任的楊老師說:“由於孩子缺乏一定的知識積累和辨別能力,導致他們很容易被錯誤的資訊影響,甚至以為那些錯誤的資訊就是對的。而且一旦他們形成這種認識就很難糾正過來,所以老師和家長一定要警惕孩子在日常生活中可能會接觸到的知識性錯誤,並且及時糾正。”

北京大學教育學院助理研究員方晨晨接受記者採訪時說:“錯誤資訊帶給孩子的不只是認知的偏差,還會直接誤導孩子的三觀。”他提到,不僅是戒尺應認真把關,其他文具上也要避免類似錯誤資訊給孩子的學習和生活造成困擾。

所以,一方面家長要仔細甄別,謹慎選擇文具;另一方面,教師和家長要培養孩子搜尋資訊真實性的習慣,提高孩子求證、判斷資訊準確性的能力。

(原標題:一根戒尺上10個錯別字,警戒不成反成笑話!你家有這樣的嗎?)

實習記者 鹿楊

監製:蘇越

編輯:李怡

流程編輯:u021